Meanings
lolita1
Lolita2
- A female given name from Spanish.
She was Lo, plain Lo, in the morning, standing four feet ten in one sock. She was Lola in slacks. She was Dolly at school. She was Dolores on the dotted line. But in my arms she was always Lolita.
1955, Vladimir Nabokov, chapter 1, in Lolita
Lolita3
- alternativeAlternative form of Lalita.
- A female given name from Assamese, Bengali, Odia and Santali.
Synonyms & antonyms
Origin
lolita · noun
- Proto-Indo-European*delh₁-
- Proto-Indo-European*dolh₁éyeti
- Proto-Italic*doleō
- Latindoleō
- Latindolor
- Old Spanishdolor
- Spanishdolor
- Spanishdolores
- SpanishDolores
- SpanishLola
- SpanishLolita
- EnglishLolita
- Englishlolita
From the title character, Dolores “Lolita” Haze, of Vladimir Nabokov's 1955 novel Lolita.
Full word history & related roots →Lolita · proper noun, noun
- SpanishLolita
- EnglishLolita
The name is from Spanish Lolita, diminutive of Lola, from the given name Dolores. The noun derives from the name: see the etymology at lolita for details.
More words from Spanish
Full word history & related roots →Lolita · proper noun
Transliteration of Assamese and Bengali ললিতা (lolita), Odia ଲଳିତା (laḷitā).
Full word history & related roots →Translations
Arabic لُولِيتَا
- لُولِيتَا (lūlītā)female given name
Chinese Mandarin 蘿莉 /萝莉, 洛麗塔 /洛丽塔
- 蘿莉 /萝莉 (luólì)sexually alluring girl
- 洛麗塔 /洛丽塔 (Luòlìtǎ)female given name
Czech lolita
- lolitasexually alluring girl
Danish lolita
- lolitasexually alluring girl
Finnish lolita
- lolitasexually alluring girl
German Frühreifes Mädchen
- Frühreifes Mädchensexually alluring girl
Greek λολίτα, νυμφίδιο
- λολίτα (lolíta)sexually alluring girl
- νυμφίδιο (nymfídio)sexually alluring girl
Hindi लोलिता
- लोलिता (lolitā)female given name
Japanese ロリ, ロリタ
- ロリ (rori)sexually alluring girl
- ロリタ (Rorita)female given name
Korean 로리, 로리타
- 로리 (rori)sexually alluring girl
- 로리타 (Rorita)female given name
Portuguese lolita
- lolitasexually alluring girl
Russian Лоли́та, лоли́та
- Лоли́та (Lolíta)sexually alluring girl
- лоли́та (lolíta)sexually alluring girl
- Лоли́та (Lolíta)female given name
Spanish lolita
- lolitasexually alluring girl
Thai โลลิตะ, โลลิ
- โลลิตะsexually alluring girl
- โลลิ (loo-lí)sexually alluring girl
Cite this entry
lolita. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/lolita
“lolita.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/lolita. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “lolita,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/lolita.
Source: lolita on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.