Tongyong Pinyin

With regard to romanization, several different systems are concurrently being used in Taiwan, including Wade-Giles, Tongyong Pinyin 通用拼音, Hanyu Pinyin 漢語拼音, and Gwoyeu Romatzyh.

2003, Julie Ju et al., editors, A Brief Introduction to Taiwan, Government Information Office, →ISBN, →OCLC, page 16

By now, you may be as puzzled as most American visitors to Taiwan are. And there is more confusion to come. For the purpose of this book, keep in mind that we are using Tongyong Pinyin throughout, with Hanyu Pinyin in parentheses when the spelling is different.

2006, David C. King, Taiwan (Enchantment of the World), Children's Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 89

Rickshaw Magazine is a Tainan-based publication targeting expats, and free in many hotels and bars, while FYI South also has decent Tainan listings. The city has opted to use the Tongyong Pinyin system, with streets well marked in English and Chinese.

2007, Stephen Keeling, Brice Minnigh, The Rough Guide to Taiwan (Rough Guides), Penguin, →ISBN, →OCLC, page 316

Although a few authors, long familiar with Wade-Giles or other older systems (or Tongyong Pinyin, a more recent system still used by some in Taiwan), have not switched to Pinyin in their writings, Chicago joins librarians in urging that Pinyin now be used in all writing about China or the Chinese language.

2017, “Languages Other than English”, in The Chicago Manual of Style, 17th edition, University of Chicago Press, →DOI, →LCCN, →OCLC, page 651

This promotion of Tongyong pinyin reflects Taiwan-identifying political elites seeking to supplant Guoyu with Taiwan-accented Mandarin as the prestige language variety in Taiwan.

2017 January 22, Martin Boyle, “Pinyin and a Taiwanese identity”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 21 Jan 2017, Editorials, page 6