Meanings
alternative belles lettres · alternative belles-letters · alternative belle-lettre
- obsoleteuncountableThe humanities.
- archaicuncountableLiterature, particularly light compositions valued for their aesthetic properties.
That vapid, half naturalized term ‘belles-lettres,’ which has had some currency as a substitute for the term ‘literature.’
a. 1854, Henry Reed, Lectures on English Literature, 1878 edition, page 34Synonyms: polite literature
- archaicuncountableLiterary studies, particularly literary aesthetics.
Synonyms & antonyms
nounLiterature, particularly light compositions valued for their aesthetic properties.
More synonyms by meaning
nouncreative writing valued for esthetic content
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Frenchbelles-lettres“fine writings”
- Englishbelles-lettres
Borrowed from French belles-lettres (“fine writings”), a parallel construction with the beaux arts (“fine arts”). Littré considered the belles-lettres to embrace grammar, rhetoric, and poetry. Sense embracing all of the humanities under the influence of Latin literae humaniores.
More words from French
Full word history & related roots →Translations
Arabic أَدَب
- أَدَب (ʔadab)light literary compositions valued for their aesthetic properties
Chinese Mandarin 純文學 /纯文学, 美文
- 純文學 /纯文学 (chúnwénxué)light literary compositions valued for their aesthetic properties
- 美文 (měiwén)light literary compositions valued for their aesthetic properties
- 詩禮 /诗礼 (shīlǐ)light literary compositions valued for their aesthetic properties
Czech beletrie
- beletrielight literary compositions valued for their aesthetic properties
Dutch bellettrie
- bellettrielight literary compositions valued for their aesthetic properties
Esperanto beletro, beletristiko
- beletrolight literary compositions valued for their aesthetic properties
- beletristikolight literary compositions valued for their aesthetic properties
Estonian ilukirjandus, belletristika
- ilukirjanduslight literary compositions valued for their aesthetic properties
- belletristikalight literary compositions valued for their aesthetic properties
Finnish kaunokirjallisuus
- kaunokirjallisuuslight literary compositions valued for their aesthetic properties
French belles-lettres
- belles-lettreslight literary compositions valued for their aesthetic properties
German Belles Lettres, schöne Literatur
- Belles Lettreslight literary compositions valued for their aesthetic properties
- schöne Literaturlight literary compositions valued for their aesthetic properties
- Belletristiklight literary compositions valued for their aesthetic properties
Hungarian szépirodalom
- szépirodalomlight literary compositions valued for their aesthetic properties
Indonesian susastra
- susastralight literary compositions valued for their aesthetic properties
Irish léann liteartha
- léann litearthalight literary compositions valued for their aesthetic properties
Japanese 純文学
- 純文学 (junbungaku)light literary compositions valued for their aesthetic properties
Korean 순문학
- 순문학 (sunmunhak)light literary compositions valued for their aesthetic properties
Polish beletrystyka, literatura piękna
- beletrystykalight literary compositions valued for their aesthetic properties
- literatura pięknalight literary compositions valued for their aesthetic properties
Portuguese belas-letras
- belas-letraslight literary compositions valued for their aesthetic properties
Romanian beletristică
- beletristicălight literary compositions valued for their aesthetic properties
Russian худо́жественная литерату́ра, беллетри́стика
- худо́жественная литерату́ра (xudóžestvennaja literatúra)light literary compositions valued for their aesthetic properties
- беллетри́стика (belletrístika)light literary compositions valued for their aesthetic properties
Spanish bellas letras, buenas letras
- bellas letraslight literary compositions valued for their aesthetic properties
- buenas letraslight literary compositions valued for their aesthetic properties
Swedish skönlitteratur, belletristik
- skönlitteraturlight literary compositions valued for their aesthetic properties
- belletristiklight literary compositions valued for their aesthetic properties
Ukrainian худо́жня літерату́ра, белетри́стика
- худо́жня літерату́ра (xudóžnja literatúra)light literary compositions valued for their aesthetic properties
- белетри́стика (beletrýstyka)light literary compositions valued for their aesthetic properties
- кра́сне письме́нство (krásne pysʹménstvo)light literary compositions valued for their aesthetic properties
Vietnamese văn chương
- văn chươnglight literary compositions valued for their aesthetic properties
Cite this entry
belles-lettres. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/belles-lettres
“belles-lettres.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/belles-lettres. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “belles-lettres,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/belles-lettres.
Source: belles-lettres on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.