Meanings
present singular third person collates · participle present collating · participle past collated · past collated
- transitiveTo examine diverse documents and so on, to discover similarities and differences.
collate data
5 more examples
The young attorneys were set the task of collating the contract submitted by the other side with the previous copy.
collate findings
collate information
collate results
I must collate it, word by word, with the original Hebrew.
c. 1831, Samuel Taylor Coleridge, Notes on the Book of Common Prayer - transitiveTo assemble something in a logical sequence.
"Once collated, all files are sent to an external printing business with a turnaround time of about seven days, and then most of the distribution is done in-house.
2021 September 22, John Potter tells Paul Stephen, “Your guide to Europe”, in RAIL, number 940, page 651 more example
Detest your own age. Build a better one. And to set that on foot read incredibly dull essays upon Marlowe to your friends. For which purpose one must collate editions in the British Museum.
1922 October 26, Virginia Woolf, Jacob’s Room, Richmond, London: […] Leonard & Virginia Woolf at the Hogarth Press, →OCLC; republished London: The Hogarth Press, 1960, →OCLC, page 106 - obsoleteTo bestow or confer.
Becauſe thoſe hereticall Biſhops being depoſed and reduced into Lay-communion, could not therefore collate baptiſme for their want of holy Orders: […]
1651, Jer[emy] Taylor, “Section IV”, in Clerus Domini: or, A Discourse of the Divine Institution, Necessity, Sacrednesse, and Separation of the Office Ministerial. […], London: […] R[ichard] Royston […], published 1655, →OCLC, paragraph 4, page 23
Synonyms & antonyms
Origin
- Latincollātus
- Englishcollate
From Latin collātus, perfect passive participle of conferō, see -ate (verb-forming suffix). Doublet of confer. See also infer, delate and defer (Etymology 2), relate and refer, as well as prelate and prefer among others. Not related to collateral.
More words from Latin
Full word history & related roots →Translations
Bulgarian сравня́вам, съпоставям
- сравня́вам (sravnjávam)examine diverse documents, etc.
- съпоставям (săpostavjam)assemble something in a logical sequence
Catalan col·lacionar, col·lar
- col·lacionarexamine diverse documents, etc.
- col·laradmit a cleric to a benefice
Dutch sorteren, sorteren
- sorterenassemble something in a logical sequence
- sorterensort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order
- beroepenadmit a cleric to a benefice
Esperanto ordizi
- ordiziassemble something in a logical sequence
Finnish vertailla, järjestää
- vertaillaexamine diverse documents, etc.
- järjestääassemble something in a logical sequence
- järjestääsort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order
- asettaa kirkonmies virkaanadmit a cleric to a benefice
French collationner
- collationnerexamine diverse documents, etc.
German abgleichen, kollationieren
- abgleichenexamine diverse documents, etc.
- kollationierenexamine diverse documents, etc.
- vergleichenexamine diverse documents, etc.
- zuordnenexamine diverse documents, etc.
- ordnenassemble something in a logical sequence
- anordnenassemble something in a logical sequence
- sortierensort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order
Hungarian leválogat
- leválogatsort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order
Irish comhthiomsaigh, cuir i dtoll a chéile
- comhthiomsaighassemble something in a logical sequence
- cuir i dtoll a chéileassemble something in a logical sequence
- tabhair le chéileassemble something in a logical sequence
- cuir in ordsort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order
- ceapadmit a cleric to a benefice
Korean 함께 합치다
- 함께 합치다 (hamkke hapchida)sort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order
Malay kumpul semak, mengumpul semak
- kumpul semakexamine diverse documents, etc.
- mengumpul semakexamine diverse documents, etc.
Māori whakahiato
- whakahiatoassemble something in a logical sequence
Norwegian sammenligne
- sammenligneexamine diverse documents, etc.
Portuguese cotejar
- cotejarexamine diverse documents, etc.
Russian сопоставля́ть, сопоста́вить
- сопоставля́ть (sopostavljátʹ)examine diverse documents, etc.
- сопоста́вить (sopostávitʹ)examine diverse documents, etc.
- сра́внивать (srávnivatʹ)examine diverse documents, etc.
- сравни́ть (sravnítʹ)examine diverse documents, etc.
- слича́ть (sličátʹ)examine diverse documents, etc.
- сличи́ть (sličítʹ)examine diverse documents, etc.
- располага́ть (raspolagátʹ)assemble something in a logical sequence
- расположи́ть (raspoložítʹ)assemble something in a logical sequence
Spanish colacionar
- colacionarexamine diverse documents, etc.
Swedish kollationera
- kollationeraexamine diverse documents, etc.
Turkish karşılaştırarak okumak, dizmek
- karşılaştırarak okumakexamine diverse documents, etc.
- dizmekassemble something in a logical sequence
- düzenlemekassemble something in a logical sequence
- harmanlamakassemble something in a logical sequence
- sıraya koymakassemble something in a logical sequence
Rhymes & wordplay
Rhymes with collate
Cite this entry
collate. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/collate
“collate.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/collate. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “collate,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/collate.
Source: collate on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.