Meanings
present singular third person counts chickens · participle present counting chickens · participle past counted chickens · past counted chickens
- To trust in something good that is not yet certain.
“Don't count your chickens,” Millie said to him.
2006, H. Levitt, The Furies, →ISBN4 more examples
I was starting to count chickens, but then I had always worked on the principle that it was good to talk oneself out of being tired, or pessimistic.
2001, Victor Smith, Open Cockpit over Africa, →ISBN, page 89She says sometimes she'll take me in as a partner. Ah, I'd like that—but there, you mustn't count your chickens.
2002, Miss Read, Thrush Green: A Novel, →ISBNFirst sheer relief welled and bloomed, like a tide, and then buzzing excitement took over, a little breathless, a little gulped, to be resisted, to be controlled, because nothing was certain yet, because disappointment was always possible, because chickens should not be counted.
2018, Lee Child, Past Tense, →ISBN, page 280At the risk of counting chickens, let's look beyond the end of these strikes. How does rail now recover public trust and confidence?
2023 April 5, Philip Haigh, “Pay deal a positive result”, in RAIL, number 980, page 3
Origin
A reference to the proverb don't count your chickens before they're hatched
Full word history & related roots →Translations
Russian дели́ть шку́ру неуби́того медве́дя
- дели́ть шку́ру неуби́того медве́дя (delítʹ škúru neubítovo medvédja)Translations
Cite this entry
count chickens. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/count%20chickens
“count chickens.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/count%20chickens. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “count chickens,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/count%20chickens.
Source: count chickens on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.