count sheep

verb

To attempt to go to sleep by thinking of something boring, traditionally by counting imaginary sheep.

Meanings

verbcount sheep (third-person singular simple present counts sheep, present participle counting sheep, simple past and past participle counted sheep)

present singular third person counts sheep · participle present counting sheep · participle past counted sheep · past counted sheep

  1. idiomaticTo attempt to go to sleep by thinking of something boring, traditionally by counting imaginary sheep.

Origin

See count and sheep. Stories of counting sheep to sleep extend back to at least as early as 12th-century Spain and 13th-century Italy from prior Arab stories.

Full word history & related roots →

Translations

Chinese Mandarin 數羊 /数羊
  • 數羊 /数羊 (shǔyáng)to attempt to go to sleep by thinking of something boring
Finnish laskea lampaita
  • laskea lampaitato attempt to go to sleep by thinking of something boring
French compter les moutons
  • compter les moutonsto attempt to go to sleep by thinking of something boring
German Schäfchen zählen
  • Schäfchen zählento attempt to go to sleep by thinking of something boring
Polish liczyć barany, liczyć owce
  • liczyć baranyto attempt to go to sleep by thinking of something boring
  • liczyć owceto attempt to go to sleep by thinking of something boring
Cite this entry
APA

count sheep. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/count%20sheep

MLA

“count sheep.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/count%20sheep. Accessed November 3, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “count sheep,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/count%20sheep.

Source: count sheep on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.