dear diary

phrase

The traditional first line of a diary entry, based on the first line of a formal letter.

Meanings

phrase
  1. The traditional first line of a diary entry, based on the first line of a formal letter.

    Dear Diary, you do know how Ijust can't stand maths, right? My brain isn't made to deal with numbers. I was destined to read story books and write awesome stories for the rest of my life. Mum had peeped in my room to see how I was doing[…]

    2014 September 19, Syazwani Izzati Azhar, Dear Diary, syazwani izzati azhar, →ISBN, page 51

Translations

Bulgarian скъпо дневниче
  • скъпо дневниче (skăpo dnevniče)traditional first line in a diary entry
German Liebes Tagebuch
  • Liebes Tagebuchtraditional first line in a diary entry
Italian caro diario
  • caro diariotraditional first line in a diary entry
Japanese 親愛なる日記
  • 親愛なる日記 (shin'ainaru nikki)traditional first line in a diary entry
Polish drogi pamiętniku, drogi pamiętniczku
  • drogi pamiętnikutraditional first line in a diary entry
  • drogi pamiętniczkutraditional first line in a diary entry
Portuguese querido diário
  • querido diáriotraditional first line in a diary entry
Cite this entry
APA

dear diary. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/dear%20diary

MLA

“dear diary.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/dear%20diary. Accessed November 3, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “dear diary,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/dear%20diary.

Source: dear diary on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.