Meanings
plural death rattles · alternative death-rattle
- The raspy or gurgling sound sometimes made by a person while drawing in or expelling their final breaths before dying.
The death-rattle gurgled in the throat of his opponent; his arms fell heavily to his side.
1840, William Makepeace Thackeray, chapter 14, in Catherine: A Story2 more examples
George Martin had died as though in his sleep, so quietly that no one had even guessed. And what Peter had imagined to be his snores had really been the lonesome death rattle.
1950, Jack Kerouac, The Town and the City, Houghton Mifflin Harcourt, published 2001, →ISBN, page 476And so this killer—loath to touch a living body—was helpless. He could only wait for an old man's death rattle.
2006, Carol O'Connell, Find Me, →ISBN, page 277 - idiomaticActivity by an entity (such as an individual, business or ideology) perceived as almost finished, especially if this activity appears weak or futile.
Instead, after this introductory essay, my story begins with the death rattle of the American communist movement and the birth of the New Left.
2013 September 13, Stanley Aronowitz, The Death and Rebirth of American Radicalism, Routledge, →ISBN, page 32 more examples
There is, however, an alternative view of this bleak period in transit's history. It is our thesis that the crisis is both the death rattle of outdated institutions for delivering transportation service and the painful birth of many new delivery systems.
1982, Built EnvironmentThese were the dying days of the Callaghan administration, its soundtrack the death-rattle of the post-war consensus with its basis in Keynesian economics.
2017 October 3, Rosa Prince, Theresa May: The Enigmatic Prime Minister, Biteback Publishing, →ISBN, page 1982
Translations
Catalan ranera de la mort
- ranera de la mortGurgling sound sometimes made by a dying person
Finnish kuolinkorina
- kuolinkorinaGurgling sound sometimes made by a dying person
German Rasselatmung, präfinales Rasseln
- RasselatmungGurgling sound sometimes made by a dying person
- präfinales RasselnGurgling sound sometimes made by a dying person
- TodesrasselnGurgling sound sometimes made by a dying person
Greek επιθανάτιος ρόγχος
- επιθανάτιος ρόγχος (epithanátios rónchos)Gurgling sound sometimes made by a dying person
Hungarian halálhörgés
- halálhörgésGurgling sound sometimes made by a dying person
Italian rantolo della morte
- rantolo della morteGurgling sound sometimes made by a dying person
Latin singultus
- singultusGurgling sound sometimes made by a dying person
Māori whawharo, tuamatangi
- whawharoGurgling sound sometimes made by a dying person
- tuamatangiGurgling sound sometimes made by a dying person
Norwegian Bokmål agonal respirasjon, døende resipirasjon
- agonal respirasjonGurgling sound sometimes made by a dying person
- døende resipirasjonGurgling sound sometimes made by a dying person
Polish rzężenie
- rzężenieGurgling sound sometimes made by a dying person
Portuguese estertor, vasca
- estertorGurgling sound sometimes made by a dying person
- vascaGurgling sound sometimes made by a dying person
Spanish estertor, anhélito
- estertorGurgling sound sometimes made by a dying person
- anhélitoGurgling sound sometimes made by a dying person
Swedish dödsrossling
- dödsrosslingGurgling sound sometimes made by a dying person
Cite this entry
death rattle. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/death%20rattle
“death rattle.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/death%20rattle. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “death rattle,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/death%20rattle.
Source: death rattle on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.