deixis

D2E1I1X8I1S1
/ˈdaɪksɪs//ˈdeɪksɪs/uncommon/deɪˈɪksɪs/

noun

The use of a word, such as a particle or pronoun, to refer to something that must be identified from the immediate physical, temporal, or grammatical context; a word used in such a way.

“Deixis allows for economy of speech but may introduce ambiguity in recorded speech when referring to something physical.”

Scrabble 14

Meanings

noundeixis (countable and uncountable, plural deixes)

plural deixes

  1. countableuncountablehuman sciencesThe use of a word, such as a particle or pronoun, to refer to something that must be identified from the immediate physical, temporal, or grammatical context; a word used in such a way.

    Deixis allows for economy of speech but may introduce ambiguity in recorded speech when referring to something physical.

    2 more examples

    Deixis is a technical term (from Greek) for one of the most basic things we do with utterances. It means 'pointing' via language. Any linguistic form used to accomplish this 'pointing' is called a deictic expression. When you notice a strange object and ask, 'What's that?', you are using a deictic expression ('that') to indicate something in the immediate context. Deictic expressions are also sometimes called indexicals. They are among the first forms to be spoken by very young children and […]

    [1996, George Yule, Pragmatics, Oxford University Press, →ISBN, page 9

    For those who treat language as a generative system for objectively describing the world, deixis is a big black fly in the ointment. Deixis introduces subjective, attentional, intentional and, of course, context-dependent properties into natural languages.

    2006, Stephen C. Levinson, “Dexis”, in Laurence R. Horn, Gregory Ward, editors, The Handbook of Pragmatics, Wiley-Blackwell, →ISBN, page 97

    Synonyms: indexicality

Synonyms & antonyms

nounThe use of a word, such as a particle or pronoun, to refer to something that must be identified from the immediate physical, temporal, or grammatical context; a word used in such a way.

Origin

  1. Ancient Greekδεῖξις“pointing, indicating, reference”
  2. Englishdeixis

From Ancient Greek δεῖξις (deîxis, “pointing, indicating, reference”), from δείκνυμι (deíknumi, “I show”).

Full word history & related roots →

Translations

Catalan dixi
  • dixireference relying on context
Chinese Mandarin 直指
  • 直指reference relying on context
Czech deixe
  • deixereference relying on context
Esperanto deikto
  • deiktoreference relying on context
Estonian deiksis
  • deiksisreference relying on context
Finnish deiksis
  • deiksisreference relying on context
French deixis, déixis
  • deixisreference relying on context
  • déixisreference relying on context
German Deixis
  • Deixisreference relying on context
Italian deissi
  • deissireference relying on context
Japanese 直示
  • 直示 (chokuji)reference relying on context
Korean 직시
  • 직시 (jiksi)reference relying on context
Persian اشاره
  • اشارهreference relying on context
Polish deixis
  • deixisreference relying on context
Portuguese dêixis, díxis
  • dêixisreference relying on context
  • díxisreference relying on context
Russian де́йксис
  • де́йксис (déjksis)reference relying on context
Spanish deixis, deíxis
  • deixisreference relying on context
  • deíxisreference relying on context
Vietnamese trực chỉ
  • trực chỉreference relying on context
Cite this entry
APA

deixis. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/deixis

MLA

“deixis.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/deixis. Accessed November 3, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “deixis,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/deixis.

Source: deixis on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.