Meanings
present singular third person gets on someone's nerves · participle present getting on someone's nerves · past got on someone's nerves · UK participle past got on someone's nerves · US participle past gotten on someone's nerves
- idiomaticTo annoy or irritate someone; to bother someone.
There’s an insect buzzing around in my bedroom tonight, and it’s really getting on my nerves.
1 more example
Gerty wished to goodness they would take their squalling baby home out of that and not get on her nerves...
1922 February 2, James Joyce, “[13]”, in Ulysses, Paris: Shakespeare and Company […], →OCLCSynonyms: aggravate, annoy, nettle, rankle, ruffle, sting, burn someone's ass, antagonize
Synonyms & antonyms
verbTo annoy or irritate someone; to bother someone.
Translations
Chinese Mandarin 惹毛
- 惹毛 (rěmáo)annoy or irritate
Czech lézt na nervy
- lézt na nervyannoy or irritate
Danish gå nogen på nerverne
- gå nogen på nerverneannoy or irritate
Dutch op de zenuwen werken
- op de zenuwen werkenannoy or irritate
Finnish käydä hermoille
- käydä hermoilleannoy or irritate
French courir sur le haricot, taper sur les nerfs
- courir sur le haricotannoy or irritate
- taper sur les nerfsannoy or irritate
- casser les couillesannoy or irritate
German auf die Nerven gehen
- auf die Nerven gehenannoy or irritate
Hungarian az idegeire megy
- az idegeire megyannoy or irritate
Icelandic fara á taugarnar á
- fara á taugarnar áannoy or irritate
Irish duine a chur as a mheabhair
- duine a chur as a mheabhairannoy or irritate
Italian dare sui nervi, stare sui nervi
- dare sui nerviannoy or irritate
- stare sui nerviannoy or irritate
- fare venire la mosca al nasoannoy or irritate
- fare venire il latte alle ginocchiaannoy or irritate
Japanese 神経を尖らせる
- 神経を尖らせる (shinkei o togaraseru)annoy or irritate
Korean 거슬리다
- 거슬리다 (geoseullida)annoy or irritate
Norwegian gå noen på nervene
- gå noen på nerveneannoy or irritate
Polish działać na nerwy, grać na nerwach
- działać na nerwyannoy or irritate
- grać na nerwachannoy or irritate
Portuguese dar nos nervos
- dar nos nervosannoy or irritate
Russian де́йствовать на не́рвы, играть на нервах
- де́йствовать на не́рвы (déjstvovatʹ na nérvy)annoy or irritate
- играть на нервах (igratʹ na nervax)annoy or irritate
Spanish poner los nervios de punta, alterar los nervios
- poner los nervios de puntaannoy or irritate
- alterar los nerviosannoy or irritate
- crispar los nerviosannoy or irritate
- poner de los nerviosannoy or irritate
Swedish gå på nerverna
- gå på nervernaannoy or irritate
Thai กวนประสาท
- กวนประสาทannoy or irritate
Cite this entry
get on someone's nerves. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/get%20on%20someone's%20nerves
“get on someone's nerves.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/get%20on%20someone's%20nerves. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “get on someone's nerves,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/get%20on%20someone's%20nerves.
Source: get on someone's nerves on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.