Meanings
comparative more girlish · superlative most girlish
- Like (that of) a girl; feminine.
April, April, / Laugh thy girlish laughter; / Then, the moment after, / Weep thy girlish tears!
1898, William Watson, “Song”, in The Hope of the World and Other Poems, London: John Lane, page 412 more examples
She saw her own face, glowing with girlish beauty, and illuminating all the interior of the dusky mirror in which she had been wont to gaze at it.
1850, Nathaniel Hawthorne, chapter 2, in The Scarlet Letter, a Romance, Boston, Mass.: Ticknor, Reed, and Fields, →OCLCThree little maids from school are we, / Pert as a school-girl well can be, / Filled to the brim with girlish glee, / Three little maids from school!
1885, W[illiam] S[chwenck] Gilbert; Arthur Sullivan, composer, […] The Mikado; or, The Town of Titipu, London: Chappel & Co., […], →OCLC, Act 1 - archaicOf or relating to girlhood.
1 more example
1602, Richard Carew, The Survey of Cornwall, London: E. Law, 1769, pp. 119-20, http://www.gutenberg.org/cache/epub/9878/pg9878-images.html This village was the birth-place of Thomasine Bonauenture, I know not, whether by descent, or euent, so called: for whiles in her girlish age she kept sheepe on the foreremembered moore, it chanced that a London merchant passing by, saw her […] .
Synonyms & antonyms
adjectivebefitting or characteristic of a young girl
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
Translations
Ancient Greek κορασιώδης
- κορασιώδης (korasiṓdēs)like a girl
Arabic بَنَاتِيّ
- بَنَاتِيّ (banātiyy)like a girl
Bulgarian моми́чешки
- моми́чешки (momíčeški)like a girl
Chinese Mandarin 少女的
- 少女的 (shàonǚ de)like a girl
Czech dívčí
- dívčílike a girl
Dutch meisjesachtig
- meisjesachtiglike a girl
Esperanto knabina
- knabinalike a girl
Finnish tyttömäinen
- tyttömäinenlike a girl
French de fille, de petite fille
- de fillelike a girl
- de petite fillelike a girl
- de jeune fillelike a girl
German mädchenhaft, Mädchen-
- mädchenhaftlike a girl
- Mädchen-like a girl
Greek κοριτσίστικος
- κοριτσίστικος (koritsístikos)like a girl
Hungarian lányos
- lányoslike a girl
Japanese 女の子らしい
- 女の子らしい (onnanoko rashii)like a girl
Korean 소녀답다
- 소녀답다 (sonyeodapda)like a girl
Latin puellāris
- puellārislike a girl
Latvian meitenīgs
- meitenīgslike a girl
Māori tamahine
- tamahinelike a girl
Norwegian Bokmål jentete, jenteaktig
- jentetelike a girl
- jenteaktiglike a girl
- pikeaktiglike a girl
Polish dziewczęcy
- dziewczęcylike a girl
Portuguese feminino
- femininolike a girl
Russian деви́чий
- деви́чий (devíčij)like a girl
Slovak dievčenský
- dievčenskýlike a girl
Spanish de niña
- de niñalike a girl
Turkish kızsı
- kızsılike a girl
Ukrainian діво́чий, дівча́чий
- діво́чий (divóčyj)like a girl
- дівча́чий (divčáčyj)like a girl
- діво́цький (divócʹkyj)like a girl
Yiddish מיידליש
- מיידליש (meydlish)like a girl
Rhymes & wordplay
Rhymes with girlish
All rhymes →Cite this entry
girlish. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/girlish
“girlish.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/girlish. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “girlish,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/girlish.
Source: girlish on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.