Meanings
- archaicliterarynot comparableTo this place, to here.
He went hither and thither.
4 more examples
SATURNINUS: Go fetch them hither to us presently. TITUS: Why, there they are, both baked in that pie, Whereof their mother daintily hath fed, Eating the flesh that she herself hath bred.
c. 1588–1593 (date written), William Shakespeare, “The Lamentable Tragedy of Titus Andronicus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iii]Unto her handmaid she cried, "Go fetch my gold harp hither to me, Sir Thynnè, I'll draw to my side."
1828, Thomas Keightley, The Fairy Mythology, volume I, London: William Harrison Ainsworth, page 164But the road left the river again; there were certainly twistings and turnings, as the old woman had said, for at one moment it wound hither and the next thither, and at some places it was almost imperceptible.
1886, Peter Christen Asbjørnsen, translated by H.L. Brækstad, Folk and Fairy Tales, page 280"How now, you scullions and cullions: bring hither a pair of cow's hooves to out face this contumelious caitiff."
1936, Norman Lindsay, The Flyaway Highway, Sydney: Angus and Robertson, page 44 - not comparableover here
present singular third person hithers · participle present hithering · participle past hithered · past hithered
- only used in the phrase hither and thither
Synonyms & antonyms
More synonyms by meaning
adverbto this place (especially toward the speaker)
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Proto-Germanic*hidrê
- Old Englishhider
- Englishhither
From Old English hider, from Proto-Germanic *hidrê. Cognate with Latin citer.
More words from Old English, Proto-Germanic
Full word history & related roots →Translations
Ancient Greek δεῦρο
- δεῦρο (deûro)to here
Bulgarian насам, отсам
- насам (nasam)to here
- отсам (otsam)on this side
Catalan aquí, ací
- aquíto here
- acíto here
- citerioron this side
Czech sem
- semto here
Danish herhen, hid
- herhento here
- hidto here
Dutch hierheen, alhier
- hierheento here
- alhierto here
- herwaartsto here
Esperanto ĉi tien
- ĉi tiento here
Finnish tänne, tämänpuoleinen
- tänneto here
- tämänpuoleinenon this side
French ici, çà
- icito here
- çàto here
German her, hierher
- herto here
- hierherto here
- hierhinto here
Hebrew הֲלוֹם, הֵנָּה
- הֲלוֹם (halóm)to here
- הֵנָּה (héna)to here
Hungarian ide
- ideto here
Icelandic hingað, sem er nær
- hingaðto here
- sem er næron this side
- hingaðon this side
Italian qui, qua
- quito here
- quato here
- citerioreon this side
- al di quaon this side
Korean 여기로
- 여기로 (yeogiro)to here
Latin hūc
- hūcto here
Māori mai
- maito here
Norwegian Bokmål hit, hitover
- hitto here
- hitoverto here
- heroverto here
Polish tutaj, dotąd
- tutajto here
- dotądto here
Portuguese acá, para cá
- acáto here
- para cáto here
Romanian încoace, aici
- încoaceto here
- aicito here
Russian сюда́
- сюда́ (sjudá)to here
Scottish Gaelic a-bhos, a-nall
- a-bhosto here
- a-nallto here
Slovak sem
- semto here
Spanish para aquí/acá/aquende, citerior
- para aquí/acá/aquendeto here
- citerioron this side
Swedish hit, hit
- hitto here
- hiton this side
Turkish buraya
- burayato here
Ukrainian сюди́
- сюди́ (sjudý)to here
Yiddish אַהער
- אַהער (aher)to here
Rhymes & wordplay
Rhymes with hither
All rhymes →Cite this entry
hither. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/hither
“hither.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/hither. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “hither,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/hither.
Source: hither on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.