Meanings
Synonyms & antonyms
interjectionExpression of terror, awe, surprise, shock, etc.
Similar
Also see
Origin
From holy + fuck. Dysphemistically modelled after holy shit.
Full word history & related roots →Translations
Bulgarian еби му майката
- еби му майката (ebi mu majkata)expression of surprise or the like
Dutch krijg nou wat, krijg nou tieten
- krijg nou watexpression of surprise or the like
- krijg nou tietenexpression of surprise or the like
Finnish voi vittu
- voi vittuexpression of surprise or the like
French sacré putain
- sacré putainexpression of surprise or the like
German ach du Scheiße
- ach du Scheißeexpression of surprise or the like
Hungarian aztakurva
- aztakurvaexpression of surprise or the like
Icelandic andskotinn
- andskotinnexpression of surprise or the like
Portuguese puta merda
- puta merdaexpression of surprise or the like
Romanian vai de pula mea, vai de morții mei
- vai de pula meaexpression of surprise or the like
- vai de morții meiexpression of surprise or the like
- vai de pizda mă-siiexpression of surprise or the like
- să-mi bag pulaexpression of surprise or the like
- pe sfânta pulăexpression of surprise or the like
Russian ёбанный в рот, охуеть
- ёбанный в рот (jóbannyj v rot)expression of surprise or the like
- охуеть (oxujetʹ)expression of surprise or the like
- ёб твою мать (job tvoju matʹ)expression of surprise or the like
- ебать! (jebatʹ!)expression of surprise or the like
Swedish herrejävlar
- herrejävlarexpression of surprise or the like
Cite this entry
APA
holy fuck. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/holy%20fuck
MLA
“holy fuck.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/holy%20fuck. Accessed November 5, 2026.
Chicago
WatkinsX Dictionary, s.v. “holy fuck,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/holy%20fuck.
Source: holy fuck on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.