Meanings
Origin
From hop + hornbeam (“hard wood”).
Full word history & related roots →Translations
Ancient Greek ὀστρύα
- ὀστρύα (ostrúa)Any species of the genus Ostrya
Catalan òstria
- òstriaAny species of the genus Ostrya
Czech habrovec
- habrovecAny species of the genus Ostrya
Danish humlebøg
- humlebøgAny species of the genus Ostrya
Dutch hopbeuk
- hopbeukAny species of the genus Ostrya
Finnish humalapyökki
- humalapyökkiAny species of the genus Ostrya
French charme-houblon
- charme-houblonAny species of the genus Ostrya
German Hopfenbuche
- HopfenbucheAny species of the genus Ostrya
Greek οστρύα, οστρυά
- οστρύα (ostrýa)Any species of the genus Ostrya
- οστρυά (ostryá)Any species of the genus Ostrya
Hungarian komlógyertyán, komlóbükk
- komlógyertyánAny species of the genus Ostrya
- komlóbükkAny species of the genus Ostrya
Italian carpino, carpinella
- carpinoAny species of the genus Ostrya
- carpinellaAny species of the genus Ostrya
Norwegian humlebøk
- humlebøkAny species of the genus Ostrya
Polish chmielograb
- chmielograbAny species of the genus Ostrya
Russian хмелегра́б
- хмелегра́б (xmelegráb)Any species of the genus Ostrya
Slovak hrabovec
- hrabovecAny species of the genus Ostrya
Spanish carpe negro, falso carpe
- carpe negroAny species of the genus Ostrya
- falso carpeAny species of the genus Ostrya
Swedish humlebok
- humlebokAny species of the genus Ostrya
Welsh ffawydden hopys
- ffawydden hopysAny species of the genus Ostrya
Cite this entry
hophornbeam. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/hophornbeam
“hophornbeam.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/hophornbeam. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “hophornbeam,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/hophornbeam.
Source: hophornbeam on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.