Meanings
plural hotbeds
- A low bed of earth covered with glass, and heated with rotting manure, used for the germination of seeds and the growth of tender plants, like a miniature hothouse.
Near-synonym: hotbox
1 more example
Tomato seedlings will be ready to transplant from the hotbed to the coldframe in 12 to 18 days after sowing the seed, depending upon the amount of sunshine and the care given the bed.
1924, Erval Jackson Newcomer, M. A. Yothers, Warren Draper Whitcomb, Control of the Codling Moth in the Pacific Northwest, page 11Synonyms: hotbox
- broadlyAn environment that is ideal for the growth or development of something, especially of something undesirable.
In particular, Kumamoto prefecture in southwestern Japan is quickly becoming a hotbed for tech investment from companies including TSMC and Fujifilm Holdings Corp (FUJIF).
2023 May 18, Reuters, “Chipmakers look to Japan as worries about China grow”, in CNN Business1 more example
The problem faced by Government and railway alike is the dreadful legacy of the 'stay home' policy which has left millions of people fearing that trains are a hotbed of infection to be avoided like the... well, do I have to say it?!
2020 August 12, Nigel Harris, “Comment: Rail at the brink? Not yet...”, in Rail, page 3Synonyms: seedbed
- An iron platform in a rolling mill, on which hot bars, rails, etc., are laid to cool.
Synonyms & antonyms
nounA low bed of earth covered with glass, and heated with rotting manure, used for the germination of seeds and the growth of tender plants, like a miniature hothouse.
nounAn environment that is ideal for the growth or development of something, especially of something undesirable.
Origin
- Proto-Indo-European*keHy-
- Proto-Indo-European*dʰeh₁-
- Proto-Indo-European*kéHidʰeti
- Proto-Indo-European*kéHidos
- Proto-Germanic*haitaz
- Proto-West Germanic*hait
- Old Englishhāt
- Middle Englishhot
- Englishhot
- Proto-Germanic*badją
- Proto-West Germanic*badi
- Old Englishbedd
- Middle Englishbed
- Englishbed
- Englishhotbed
Translations
Arabic بُؤْرَة
- بُؤْرَة (buʔra)place ideal for the growth of something undesirable
Bulgarian разсадник, огнище
- разсадник (razsadnik)low bed of earth covered with glass
- огнище (ognište)place ideal for the growth of something undesirable
Catalan fogar
- fogarplace ideal for the growth of something undesirable
Chinese Mandarin 溫床 /温床
- 溫床 /温床 (wēnchuáng)place ideal for the growth of something undesirable
Czech semeniště
- semeništěplace ideal for the growth of something undesirable
Danish varmebed, drivbænk
- varmebedlow bed of earth covered with glass
- drivbænklow bed of earth covered with glass
Dutch broeinest
- broeinestplace ideal for the growth of something undesirable
Finnish kasvilava, pesä
- kasvilavalow bed of earth covered with glass
- pesäplace ideal for the growth of something undesirable
French nid
- nidplace ideal for the growth of something undesirable
German Frühbeet, Treibbeet
- Frühbeetlow bed of earth covered with glass
- Treibbeetlow bed of earth covered with glass
- Mistbeetlow bed of earth covered with glass
- Brutstätteplace ideal for the growth of something undesirable
- Nährbodenplace ideal for the growth of something undesirable
- Hortplace ideal for the growth of something undesirable
- Tummelplatzplace ideal for the growth of something undesirable
Hungarian melegágy, melegágy
- melegágylow bed of earth covered with glass
- melegágyplace ideal for the growth of something undesirable
Japanese 温床
- 温床 (onshō)place ideal for the growth of something undesirable
Korean 온상
- 온상 (onsang)place ideal for the growth of something undesirable
Norwegian Bokmål arnested
- arnestedplace ideal for the growth of something undesirable
Polish inspekt, wylęgarnia
- inspektlow bed of earth covered with glass
- wylęgarniaplace ideal for the growth of something undesirable
- siedliskoplace ideal for the growth of something undesirable
- zarzewieplace ideal for the growth of something undesirable
- płyta chłodzącaplatform in rolling mill
Portuguese antro
- antroplace ideal for the growth of something undesirable
Russian парни́к, расса́дник
- парни́к (parník)low bed of earth covered with glass
- расса́дник (rassádnik)place ideal for the growth of something undesirable
Spanish semillero, hervidero
- semilleroplace ideal for the growth of something undesirable
- hervideroplace ideal for the growth of something undesirable
- caldo de cultivoplace ideal for the growth of something undesirable
- terreno abonadoplace ideal for the growth of something undesirable
Swedish drivbänk
- drivbänklow bed of earth covered with glass
Cite this entry
hotbed. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/hotbed
“hotbed.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/hotbed. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “hotbed,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/hotbed.
Source: hotbed on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.