Meanings
comparative more hypocoristic · superlative most hypocoristic
- human sciencesRelating to baby talk.
Synonyms & antonyms
Origin
- Ancient Greekὑποκοριστικός
- Englishhypocoristic
From Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós), from ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to speak in the language of children”), from ὑπό (hupó, “below”) + κορίζομαι (korízomai, “to act like a girl”), from κόρη (kórē, “girl”).
More words from Ancient Greek
Full word history & related roots →Translations
Ancient Greek ὑποκοριστικός
- ὑποκοριστικός (hupokoristikós)relating to a nickname, usually indicating intimacy
Bulgarian га́лен, га́лено и́ме
- га́лен (gálen)relating to a nickname, usually indicating intimacy
- га́лено и́ме (gáleno íme)nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Catalan hipocorístic, hipocorístic
- hipocorísticrelating to a nickname, usually indicating intimacy
- hipocorísticnickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Chinese Mandarin 表示親愛的 /表示亲爱的, 暱稱的 /昵称的
- 表示親愛的 /表示亲爱的 (biǎoshì qīn'ài de)relating to a nickname, usually indicating intimacy
- 暱稱的 /昵称的 (nìchēng de)relating to a nickname, usually indicating intimacy
- 表愛的 /表爱的 (biǎo'ài de)relating to a nickname, usually indicating intimacy
Czech hypokoristikon
- hypokoristikonnickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Dutch hypocoristisch
- hypocoristischrelating to a nickname, usually indicating intimacy
Esperanto hipokoristika
- hipokoristikarelating to a nickname, usually indicating intimacy
Estonian hüpokorism
- hüpokorismnickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Finnish hypokoristinen, lempinimi
- hypokoristinenrelating to a nickname, usually indicating intimacy
- lempiniminickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
French hypocoristique, hypocoristique
- hypocoristiquerelating to a nickname, usually indicating intimacy
- hypocoristiquenickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
German hypokoristisch, Hypokoristikum
- hypokoristischrelating to a nickname, usually indicating intimacy
- Hypokoristikumnickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
- Hypokoristikonnickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Greek υποκοριστικός, υποκοριστικό
- υποκοριστικός (ypokoristikós)relating to a nickname, usually indicating intimacy
- υποκοριστικό (ypokoristikó)nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Hungarian becéző, bece-
- becézőrelating to a nickname, usually indicating intimacy
- bece-relating to a nickname, usually indicating intimacy
- becenévirelating to a nickname, usually indicating intimacy
- kicsinyítőrelating to a nickname, usually indicating intimacy
- hipokorisztikusrelating to a nickname, usually indicating intimacy
- becenévnickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Irish hipocórasach, hipocórasach
- hipocórasachrelating to a nickname, usually indicating intimacy
- hipocórasachnickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Italian ipocoristico
- ipocoristiconickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Portuguese hipocorístico, hipocorístico
- hipocorísticorelating to a nickname, usually indicating intimacy
- hipocorísticonickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Russian гипокористи́ческий, ласка́тельный
- гипокористи́ческий (gipokoristíčeskij)relating to a nickname, usually indicating intimacy
- ласка́тельный (laskátelʹnyj)relating to a nickname, usually indicating intimacy
- уменьши́тельный (umenʹšítelʹnyj)relating to a nickname, usually indicating intimacy
- уменьши́тельно-ласка́тельный (umenʹšítelʹno-laskátelʹnyj)relating to a nickname, usually indicating intimacy
Spanish hipocorístico, hipocorístico
- hipocorísticorelating to a nickname, usually indicating intimacy
- hipocorísticonickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name
Ukrainian пестли́вий, зме́ншувально-пестли́вий
- пестли́вий (pestlývyj)relating to a nickname, usually indicating intimacy
- зме́ншувально-пестли́вий (zménšuvalʹno-pestlývyj)relating to a nickname, usually indicating intimacy
Yiddish היפּאָקאָריסטיק
- היפּאָקאָריסטיק (hipokoristik)relating to a nickname, usually indicating intimacy
Rhymes & wordplay
Rhymes with hypocoristic
Cite this entry
hypocoristic. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/hypocoristic
“hypocoristic.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/hypocoristic. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “hypocoristic,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/hypocoristic.
Source: hypocoristic on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.