Meanings
Synonyms & antonyms
Origin
Translations
Catalan en un tres i no-res
- en un tres i no-resvery quickly; without delay
Chinese Mandarin 馬上 /马上
- 馬上 /马上 (mǎshàng)very quickly; without delay
Czech za chvilku, cobydup
- za chvilkuvery quickly; without delay
- cobydupvery quickly; without delay
- v cuku letuvery quickly; without delay
Finnish hetkessä, saman tien
- hetkessävery quickly; without delay
- saman tienvery quickly; without delay
French en un clin d'œil, en deux temps trois mouvements
- en un clin d'œilvery quickly; without delay
- en deux temps trois mouvementsvery quickly; without delay
- en un rien de tempsvery quickly; without delay
German ruck, zuck, in null Komma nichts
- ruck, zuckvery quickly; without delay
- in null Komma nichtsvery quickly; without delay
Hungarian egykettőre, ripsz-ropsz
- egykettőrevery quickly; without delay
- ripsz-ropszvery quickly; without delay
- egy pillanat alattvery quickly; without delay
- egy szempillantás alattvery quickly; without delay
- azonnalvery quickly; without delay
- márisvery quickly; without delay
- nyombanvery quickly; without delay
- rögtönvery quickly; without delay
Italian in un battito di ciglia, in un attimo
- in un battito di cigliavery quickly; without delay
- in un attimovery quickly; without delay
- in un battibalenovery quickly; without delay
Norwegian Bokmål om noen få strakser, om to strakser
- om noen få strakservery quickly; without delay
- om to strakservery quickly; without delay
Polish raz-dwa, raz-raz
- raz-dwavery quickly; without delay
- raz-razvery quickly; without delay
Portuguese num piscar de olhos
- num piscar de olhosvery quickly; without delay
Russian сию́ секу́нду, сию́ мину́ту
- сию́ секу́нду (sijú sekúndu)very quickly; without delay
- сию́ мину́ту (sijú minútu)very quickly; without delay
Scottish Gaelic ann an tionndadh na boise
- ann an tionndadh na boisevery quickly; without delay
Spanish en un santiamén, en un periquete
- en un santiaménvery quickly; without delay
- en un periquetevery quickly; without delay
- en un pispásvery quickly; without delay
Swedish på momangen
- på momangenvery quickly; without delay
Cite this entry
in a jiffy. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/in%20a%20jiffy
“in a jiffy.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/in%20a%20jiffy. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “in a jiffy,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/in%20a%20jiffy.
Source: in a jiffy on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.