Meanings
present singular third person jaywalks · participle present jaywalking · participle past jaywalked · past jaywalked · alternative nonstandard J walk · alternative nonstandard J-walk
Origin
Back-formation from jaywalker. Analyzable as jay (“a stupid person”) + walk.
Full word history & related roots →Translations
Chinese Cantonese 亂過馬路 /乱过马路
- 亂過馬路 /乱过马路 (lyun⁶ gwo³ maa⁵ lou⁶)violate pedestrian traffic regulations
Chinese Mandarin 亂穿馬路 /乱穿马路
- 亂穿馬路 /乱穿马路 (luàn chuān mǎlù)violate pedestrian traffic regulations
Finnish ylittää tie väärin jalankulkijana
- ylittää tie väärin jalankulkijanaviolate pedestrian traffic regulations
French traverser en dehors des clous
- traverser en dehors des clousviolate pedestrian traffic regulations
Hungarian szabálytalanul kel át
- szabálytalanul kel átviolate pedestrian traffic regulations
Italian attraversare fuori dalle strisce
- attraversare fuori dalle strisceviolate pedestrian traffic regulations
Japanese 信号無視する
- 信号無視する (shingōmushi suru)violate pedestrian traffic regulations
Portuguese atravessar no meio da rua
- atravessar no meio da ruaviolate pedestrian traffic regulations
Russian неосторо́жно переходи́ть у́лицу, зева́ть по сторона́м
- неосторо́жно переходи́ть у́лицу (neostoróžno perexodítʹ úlicu)violate pedestrian traffic regulations
- зева́ть по сторона́м (zevátʹ po storonám)violate pedestrian traffic regulations
Spanish cruzar la calle sin prudencia, cruzar la rúa impudentemente
- cruzar la calle sin prudenciaviolate pedestrian traffic regulations
- cruzar la rúa impudentementeviolate pedestrian traffic regulations
Cite this entry
jaywalk. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/jaywalk
“jaywalk.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/jaywalk. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “jaywalk,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/jaywalk.
Source: jaywalk on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.