Meanings
comparative more lachrymose · superlative most lachrymose · alternative lacrimose
- Tearful, sorrowful, sad, pertaining to tears, weeping, causing tears or crying.
It is true that Limeans were given to interpolating trivial songs into the most exquisite comedies and some lachrymose effects into the austerest music; but at least they never submitted to the boredom of a misplaced veneration.
1927, Thornton Wilder, The Bridge of San Luis Rey, page 69Synonyms: lachrymate, miserable, unhappy, atrabiliary, atrabilious, blitheless, dispirited, blue
Synonyms & antonyms
adjectiveTearful, sorrowful, sad, pertaining to tears, weeping, causing tears or crying.
More synonyms by meaning
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Proto-Indo-European*dakru-
- Old Latindacrima
- Latinlachrymōsus, lacrimōsus
- Englishlachrymose
Learned borrowing from Latin lachrymōsus, lacrimōsus, from lachryma, lacrima (“tear”) + -osus (“-ful”), from Old Latin dacrima, from Proto-Indo-European *dakru-, cognate with English tear.
More words from Latin, Old Latin, Proto-Indo-European
Full word history & related roots →Translations
Arabic بكّاء
- بكّاءtearful; causing tears
Bulgarian сълзлив, плачещ
- сълзлив (sălzliv)tearful; causing tears
- плачещ (plačešt)tearful; causing tears
Chinese Mandarin 催泪的
- 催泪的 (cuīlèide)tearful; causing tears
Dutch aangrijpend, treurig
- aangrijpendtearful; causing tears
- treurigtearful; causing tears
- intriesttearful; causing tears
Finnish itkuinen, kyynelehtivä
- itkuinentearful; causing tears
- kyynelehtivätearful; causing tears
- itkettävätearful; causing tears
French lacrymal
- lacrymaltearful; causing tears
German ergreifend, traurig
- ergreifendtearful; causing tears
- traurigtearful; causing tears
- nahe gehendtearful; causing tears
Italian lacrimoso
- lacrimosotearful; causing tears
Māori matawai, matawaia
- matawaitearful; causing tears
- matawaiatearful; causing tears
Polish łzawy, płaczliwy
- łzawytearful; causing tears
- płaczliwytearful; causing tears
Portuguese lacrimoso
- lacrimosotearful; causing tears
Romanian lăcrimos
- lăcrimostearful; causing tears
Russian плакси́вый, слезли́вый
- плакси́вый (plaksívyj)tearful; causing tears
- слезли́вый (slezlívyj)tearful; causing tears
Spanish lacrimoso, lacrimógeno
- lacrimosotearful; causing tears
- lacrimógenotearful; causing tears
Swedish tårfylld, gråtmild
- tårfylldtearful; causing tears
- gråtmildtearful; causing tears
- sorgligtearful; causing tears
Turkish ağlamaklı, ağlatan
- ağlamaklıtearful; causing tears
- ağlatantearful; causing tears
Welsh dagreuol, wylofus
- dagreuoltearful; causing tears
- wylofustearful; causing tears
Cite this entry
lachrymose. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/lachrymose
“lachrymose.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/lachrymose. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “lachrymose,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/lachrymose.
Source: lachrymose on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.