Meanings
plural lay judges
- A lay person who acts as (or is) a judge, or who assists a (professional) judge, in a court proceeding (especially in jurisdictions which do not use juries).
Origin
Translations
Chinese Mandarin 國民法官 /国民法官, 人民陪審員 /人民陪审员
- 國民法官 /国民法官 (guómín fǎguān)lay person who is judge
- 人民陪審員 /人民陪审员 (rénmín péishěnyuán)lay person who is judge
Czech přísedící
- přísedícílay person who is judge
Danish domsmand
- domsmandlay person who is judge
Finnish lautamies
- lautamieslay person who is judge
German Laienrichter, Schöffe
- Laienrichterlay person who is judge
- Schöffelay person who is judge
Hungarian ülnök
- ülnöklay person who is judge
Japanese 裁判員
- 裁判員 (saiban'in)lay person who is judge
Norwegian Bokmål meddommer
- meddommerlay person who is judge
Swedish nämndeman
- nämndemanlay person who is judge
Cite this entry
lay judge. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/lay%20judge
“lay judge.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/lay%20judge. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “lay judge,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/lay%20judge.
Source: lay judge on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.