Meanings
plural leniencies
- countableuncountableThe quality of mercy or forgiveness, especially in the assignment of punishment as in a court case.
The convicted felon asked for leniency, but because the crime was so heinous the judge refused and gave the maximum sentence.
- countableuncountableAn act of being lenient.
Synonyms & antonyms
nounmercifulness as a consequence of being lenient or tolerant
nouna disposition to yield to the wishes of someone
nounlightening a penalty or excusing from a chore by judges or parents or teachers
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
Translations
Bulgarian снизходителност
- снизходителност (snizhoditelnost)quality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Chinese Mandarin 寬大 /宽大, 仁慈
- 寬大 /宽大 (kuāndà)quality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- 仁慈 (réncí)quality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- 寬容行為 /宽容行为 (kuānróng xíngwéi)act of being lenient
Esperanto malsevereco
- malseverecoquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Finnish lievyys, lempeys
- lievyysquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- lempeysact of being lenient
French indulgence, clémence
- indulgencequality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- clémencequality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- indulgenceact of being lenient
German Milde, Nachsicht
- Mildequality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- Nachsichtquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Greek επιείκεια
- επιείκεια (epieíkeia)quality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Italian clemenza
- clemenzaquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Korean 너그러움
- 너그러움 (neogeureoum)quality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Latin clēmentia
- clēmentiaquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Polish pobłażliwość
- pobłażliwośćquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Portuguese leniência
- leniênciaquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Romanian blândețe, toleranță
- blândețequality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- toleranțăquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- indulgențăquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- îngăduințăquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Russian снисходительность, снисхожде́ние
- снисходительность (snisxoditelʹnostʹ)quality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- снисхожде́ние (snisxoždénije)quality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Slovak zhovievavosť, milosrdnosť
- zhovievavosťquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- milosrdnosťquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Spanish lenidad, manga ancha
- lenidadquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- manga anchaquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Swedish mildhet
- mildhetquality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Ukrainian побла́жливість, виба́чливість
- побла́жливість (poblážlyvistʹ)quality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
- виба́чливість (vybáčlyvistʹ)quality of mercy or forgiveness — see also clemency, indulgence
Cite this entry
leniency. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/leniency
“leniency.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/leniency. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “leniency,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/leniency.
Source: leniency on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.