lion's share

li·on's share
UK/ˈlaɪ.əns ʃɛə/US/ˈlaɪ.ənz ʃɛ(ə)ɹ/

noun

The majority; a large or generous portion.

“They got a large donation, but the lion’s share of the money went straight into paying off debt.”

Meanings

nounthe lion's share (plural lion's shares or lions' shares)

plural lion's shares · plural lions' shares

  1. idiomaticThe majority; a large or generous portion.

    They got a large donation, but the lion’s share of the money went straight into paying off debt.

    5 more examples

    In place of dividing the merit of the discovery between the Englishman and the Scotchman, and giving the lion's share to my countryman, I have given the whole merit of the discovery to [Henry] Cavendish the Englishman, and have reserved only for [James] Watt the Scotchman, the merit of the previous hypothesis,—a merit freely given him by Cavendish himself, and one which no other person ever claimed.

    1845 August 8, David Brewster, “XXIX. Observations Connected with the Discovery of the Composition of Water. By Sir David Brewster, K.H., F.R.S., and V.P.R.S. Edin.”, in David Brewster, Richard Taylor, Richard Phillips, Robert Kane, editors, The London, Edinburgh and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science, volume XXVII, number 179 (Third Series), London: Richard and John E[dward] Taylor, […], printers and publishers to the University of London; sold by Longman, Brown, Green, and Longmans [et al.], published September 1845, →OCLC, page 195

    But when a fortunate section of them should begin to win lions' shares of the spoil through superior aptitude for the struggle, can we doubt in what direction the disappointed ones would seek for consolation and support?

    1867 November, “Women in the Middle Ages”, in Blackwood’s Edinburgh Magazine, volume CII (American edition, volume LXV), number DCXXV, New York, N.Y.: Published by the Leonard Scott Publishing Company, […], →OCLC, page 631, column 1

    But England suffered great damage, and was put to very heavy expense in compelling restitution. She voluntarily surrendered all claim to the lion's share of the prize, though she certainly did the lion's share of the work, and bore the lion's share of the expense.

    1873 February 15, “Notes of the Week”, in The Japan Weekly Mail. A Political, Commercial, and Literary Journal, volume IV, number 7, Yokohama: [s.n.], →OCLC, page 97

    The real cause of poverty in Europe is the great wealth of the few. The masses always be poor when a few kings and nobles hoard such enormous lion's shares.

    1887, Lee Meriwether, “Appendix”, in A Tramp Trip: How to See Europe on Fifty Cents a Day, New York, N.Y.; London: Harper & Brothers, […], →OCLC, page 272

    You would have the lion's share of everything. Now for myself I intend to have the lion's share. And why shouldn't I? Isn't it about time some woman had it? You can't have the lion's share if you are not free. I mean to be free. If I marry I shall want a husband that is not a prison …

    1916, Arnold Bennett, “In the Universe”, in The Lion’s Share, New York, N.Y.: George H. Doran Company, →OCLC, page 346

    Synonyms: leonine share

Synonyms & antonyms

nounThe majority; a large or generous portion.

Origin

From Aesop’s fable The Lion's Share, in which a lion claims the full amount of the spoil after hunting with a number of other beasts. In one version of the fable, the lion claims three-quarters of the kill rather than the whole, leaving the three other animals to fight over the remainder.

Full word history & related roots →

Translations

Arabic حِصَّةُ الأَسَد
  • حِصَّةُ الأَسَد (ḥiṣṣatu l-ʔasad)the majority; a large or generous portion
Bulgarian лъ́вски пай
  • лъ́вски пай (lắvski paj)the majority; a large or generous portion
Chinese Mandarin 絕大部分 /绝大部分, 大部分
  • 絕大部分 /绝大部分 (juédà bùfèn)the majority; a large or generous portion
  • 大部分 (dàbùfèn)the majority; a large or generous portion
Czech lví podíl
  • lví podílthe majority; a large or generous portion
Danish broderpart
  • broderpartthe majority; a large or generous portion
Dutch leeuwendeel
  • leeuwendeelthe majority; a large or generous portion
Esperanto leonoporcio
  • leonoporciothe majority; a large or generous portion
Estonian lõviosa
  • lõviosathe majority; a large or generous portion
Finnish leijonanosa
  • leijonanosathe majority; a large or generous portion
French part du lion
  • part du lionthe majority; a large or generous portion
German Löwenanteil
  • Löwenanteilthe majority; a large or generous portion
Greek μερίδα του λέοντος
  • μερίδα του λέοντος (merída tou léontos)the majority; a large or generous portion
Hebrew חלק הארי
  • חלק הארי (khélek ha-arí)the majority; a large or generous portion
Hungarian oroszlánrész
  • oroszlánrészthe majority; a large or generous portion
Italian parte del leone
  • parte del leonethe majority; a large or generous portion
Japanese 獅子の分け前, 旨い汁
  • 獅子の分け前 (shishi no wakemae)the majority; a large or generous portion
  • 旨い汁 (umai-shiru)the majority; a large or generous portion
  • 大部分 (daibubun)the majority; a large or generous portion
Korean 사자의 몫, 대부분
  • 사자의 몫 (saja-ui mok)the majority; a large or generous portion
  • 대부분 (daebubun)the majority; a large or generous portion
Latvian lauvas tiesa
  • lauvas tiesathe majority; a large or generous portion
Lithuanian liūto dalis
  • liūto dalisthe majority; a large or generous portion
Norwegian Bokmål brorpart
  • brorpartthe majority; a large or generous portion
Polish lwia część
  • lwia częśćthe majority; a large or generous portion
Portuguese parte do leão
  • parte do leãothe majority; a large or generous portion
Romanian partea leului
  • partea leuluithe majority; a large or generous portion
Russian льви́ная до́ля
  • льви́ная до́ля (lʹvínaja dólja)the majority; a large or generous portion
Slovak leví podiel
  • leví podielthe majority; a large or generous portion
Spanish tajada del león
  • tajada del leónthe majority; a large or generous portion
Swedish lejonpart
  • lejonpartthe majority; a large or generous portion
Turkish aslan payı
  • aslan payıthe majority; a large or generous portion
Ukrainian ле́вова ча́стка, леви́на до́ля
  • ле́вова ча́стка (lévova částka)the majority; a large or generous portion
  • леви́на до́ля (levýna dólja)the majority; a large or generous portion
Vietnamese phần lớn
  • phần lớnthe majority; a large or generous portion
Cite this entry
APA

lion's share. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/lion's%20share

MLA

“lion's share.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/lion's%20share. Accessed November 4, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “lion's share,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/lion's%20share.

Source: lion's share on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.