passer-by

UK/ˈpɑː.sə.baɪ/Canada, US/ˈpæs.ɚˌbaɪ/Australia/ˈpɑː.sə.bɑɪ/

noun

A person who is passing by (that is, walking past).

“When he tripped and fell in the street, several kind passers-by helped him up.”

Meanings

nounpasser-by (plural passers-by)

plural passers-by · alternative passerby

  1. A person who is passing by (that is, walking past).

    When he tripped and fell in the street, several kind passers-by helped him up.

    1 more example

    With a little manœuvring they contrived to meet on the doorstep which was […] in a boiling stream of passers-by, hurrying business people speeding past in a flurry of fumes and dust in the bright haze.

    1963, Margery Allingham, chapter 10, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC

    Synonyms: passer

Synonyms & antonyms

nounA person who is passing by (that is, walking past).

Similar

More synonyms by meaning

nouna person who passes by casually or by chance

Also see

Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.

Origin

Translations

Arabic مَارّ, مَارَّة
  • مَارّ (mārr)a person who is passing by
  • مَارَّة (mārra)a person who is passing by
Bulgarian минува́ч, минува́чка
  • минува́ч (minuváč)a person who is passing by
  • минува́чка (minuváčka)a person who is passing by
Catalan vianant, passant
  • viananta person who is passing by
  • passanta person who is passing by
  • transeünta person who is passing by
Chinese Cantonese 路人
  • 路人 (lou⁶ jan⁴)a person who is passing by
Chinese Mandarin 路人
  • 路人 (lùrén)a person who is passing by
Czech kolemjdoucí
  • kolemjdoucía person who is passing by
Danish forbipasserende
  • forbipasserendea person who is passing by
Dutch voorbijganger, passant
  • voorbijgangera person who is passing by
  • passanta person who is passing by
  • omstandera person who is passing by
Estonian mööduja
  • möödujaa person who is passing by
Finnish ohikulkija
  • ohikulkijaa person who is passing by
French passant, passante
  • passanta person who is passing by
  • passantea person who is passing by
  • badauda person who is passing by
German Passant, Passantin
  • Passanta person who is passing by
  • Passantina person who is passing by
Greek διαβάτης
  • διαβάτης (diavátis)a person who is passing by
Hebrew עובר אורח \ עוֹבֵר אֹרַח
  • עובר אורח \ עוֹבֵר אֹרַח (ovér órakh)a person who is passing by
Hindi राहगीर
  • राहगीर (rāhgīr)a person who is passing by
Hungarian járókelő, arra menő/járó
  • járókelőa person who is passing by
  • arra menő/járóa person who is passing by
Italian passante
  • passantea person who is passing by
Japanese 通行人
  • 通行人 (tsūkōnin)a person who is passing by
Korean 통행인
  • 통행인 (tonghaeng'in)a person who is passing by
Latvian garāmgājējs, garāmgājēja
  • garāmgājējsa person who is passing by
  • garāmgājējaa person who is passing by
Lithuanian praeivis
  • praeivisa person who is passing by
Norwegian Bokmål forbipasserende
  • forbipasserendea person who is passing by
Polish przechodzień
  • przechodzieńa person who is passing by
Portuguese transeunte
  • transeuntea person who is passing by
Romanian trecător, trecătoare
  • trecătora person who is passing by
  • trecătoarea person who is passing by
Russian прохо́жий, прохо́жая
  • прохо́жий (proxóžij)a person who is passing by
  • прохо́жая (proxóžaja)a person who is passing by
Scottish Gaelic neach-dol-seachad
  • neach-dol-seachada person who is passing by
Slovak okoloidúci
  • okoloidúcia person who is passing by
Spanish transeúnte, viandante
  • transeúntea person who is passing by
  • viandantea person who is passing by
  • paseantea person who is passing by
Swahili mwenda
  • mwendaa person who is passing by
Swedish förbipasserande, förbigående
  • förbipasserandea person who is passing by
  • förbigåendea person who is passing by
Turkish yoldan geçen
  • yoldan geçena person who is passing by
Ukrainian прохо́жий, прохо́жа
  • прохо́жий (proxóžyj)a person who is passing by
  • прохо́жа (proxóža)a person who is passing by
  • перехо́жий (perexóžyj)a person who is passing by
  • перехо́жа (perexóža)a person who is passing by
Urdu راہْ گِیر, راہْگِیر
  • راہْ گِیر (rāh gīr)a person who is passing by
  • راہْگِیر (rāhgīr)a person who is passing by
Vietnamese khách qua đường
  • khách qua đườnga person who is passing by
Cite this entry
APA

passer-by. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/passer-by

MLA

“passer-by.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/passer-by. Accessed November 3, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “passer-by,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/passer-by.

Source: passer-by on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.