Meanings
by1
alternative bye
- From one side of something to the other, passing close by; past.
He ran straight by me.
1 more example
The stream runs by our back door.
- Not later than (the given time); not later than the end of (the given time interval); before.
Be back by ten o'clock!
2 more examples
We'll find someone by the end of March.
I'll have been cycling for longer than two hours by lunchtime.
- After a given amount of time has elapsed or a given event has occurred.
By February, we were all sick of the cold.
2 more examples
By the time I realized I had left my phone at home, I was already two blocks from work.
By 29, my financial situation wasn’t just disorganized, it was untenable.
2026 April 22, Jillian Sanders, “The Danger of Surrendering Your Financial Independence in a Relationship”, in TIME, archived from the original on 22 Apr 2026 - Indicates the person or thing that does or causes something: Through the action or presence of.
- Following a passive verb.
The boat was swamped by the water.
3 more examples
The matter was decided by the chairman.
He was protected by his body armour.
Valencia threatened sporadically in the first half with Miguel having a decent effort deflected wide by Ashley Cole, while Jordi Alba's near-post cross was flicked into the sidenetting by Pablo Hernandez.
2011 September 28, Jon Smith, “Valencia 1-1 Chelsea”, in BBC Sport, archived from the original on 30 Jun 2022 - Following a noun.
There was a call by the unions for a 30% pay rise.
- Following an adjective.
I was aghast by what I saw.
2 more examples
In other directions the fields and sky were so much of one colour by the snow that it was difficult in a hasty glance to tell whereabouts the horizon occurred […].
1874, Thomas Hardy, Far from the Madding Crowd, 2005 Barnes & Noble Classics publication of 1912 Wessex edition, p.109Nina is pregnant by a wishy-washy ACLU lawyer named Howard.
1986 February 15, Walta Borawski, “Objects of Affection: Gay Men & Straight Women”, in Gay Community News, volume 14, number 39, page B6
- Indicates the creator of a work: Existing through the authorship etc. of.
There are many well-known plays by William Shakespeare
- Indicates a means of achieving something: Involving/using the means of.
I discovered it by chance.
5 more examples
I'd know you anywhere by your gravelly voice.
I avoided the guards by moving only when they weren't looking.
By Pythagoras' theorem, we can calculate the length of the hypotenuse.
We went by bus down to the water to feed the ducks.
You can only get there by water.
- Indicates an authority according to which something is done.
I live by my own code of ethics.
1 more example
By the power vested in me, I now pronounce you man and wife.
- Invokes an authority in an oath.
By Jove! I think she's got it!
3 more examples
By all that is holy, I'll put an end to this.
By yonder moon I swear you do me wrong
c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]'By my soul! I believe something bad has happened me,' he muttered, and popped up his window, and looked out, half dreaming over the church-yard on the park beyond […]
1863, Sheridan Le Fanu, The House by the Churchyard
- Indicates a means of classification or organisation.
I sorted the items by category.
1 more example
Table 1 shows details of our employees broken down by sex and age.
- Indicates the amount of change, difference or discrepancy
We won by six goals to three.
2 more examples
Our stock is up by ten percent.
His date of birth was wrong by ten years.
- In the formulae X by X and by Xs, indicates a steady progression, one X after another.
We crawled forward by inches.
1 more example
We went through the book page by page.
- [with the] Acted on in units of the specified size or measure. (Sometimes hyperbolically)
He sits listening to the radio by the hour.
2 more examples
sold by the yard; cheaper if bought by the gross
While sitting listening to the radio by the hour, she can drink brandy by the bucketful!
- Per; with or in proportion to each.
His health was deteriorating by the day.
1 more example
The pickers are paid by the fortnight by the American bushel.
- Indicates a referenced source: According to.
He cheated by his own admission.
2 more examples
By my reckoning, we should be nearly there.
Ignorant and ſuperſtitious wretches meaſure the actions of letterd and philoſophical men by the tattle of their nurſes or illiterate parents and companions, or by the faſhion of the country : and people of differing religions judge and condemn each other by their own tenents ; when both of them cannot be in the right, and it is well if either of them are.
1722, William Wollaston, “Sect. V. Truths relating to the Deity. Of his exiſtence, perfection, providence, &c.”, in The Religion of Nature Delineated, page 81 - Used to separate dimensions when describing the size of something.
The room was about 4 foot by 6 foot.
2 more examples
It is easy to invert a 2-by-2 matrix.
The bricks used to build the wall measured 10 by 20 by 30 cm.
- mathematicsMultiplied by or (chiefly South Asia) divided by.
- horse breedingDesignates a horse's sire (“male parent”).
She's a lovely little filly, by Big Lad, out of Damsel in Distress.
- nauticalIn a windward direction, sailing near to the direction from which the wind is blowing.
alternative bye
- not comparableIn the vicinity, near.
There was a shepherd close by.
1 more example
[The helmsman] steered with no end of a swagger while you were by; but if he lost sight of you, he became instantly the prey of an abject funk […]
1899 March, Joseph Conrad, “The Heart of Darkness”, in Blackwood’s Edinburgh Magazine, volume CLXV, number MI, New York, N.Y.: The Leonard Scott Publishing Company, […], →OCLC, part II
alternative bye
- not comparableOut of the way, off to one side.
a by path; a by room
BY2
- rail transportThe station code of Byculla railway station in India.
BY3
- abbreviationuncountablecopyrightAbbreviation of attribution.
Synonyms & antonyms
adverbso as to pass a given point
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
by · preposition, adverb, adjective, noun, interjection
- Proto-Indo-European*h₁ep-
- Proto-Indo-European*h₁éps
- Proto-Indo-European*h₁épi
- Proto-Indo-European*h₁pi
- Proto-Germanic*bi
- Proto-West Germanic*bī
- Old Englishbī
- Middle Englishby
- Englishby
From Middle English by, bi, from Old English bī (“by; near; around”), from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi (“near; by; around; about”), from Proto-Indo-European *h₁epi. Cognate with West Frisian by (“by; near”), Afrikaans by (“at; by; near”), Saterland Frisian bie (“near; by”), Dutch bij (“near; by”), German Low German bi (“by; near; at”), German bei (“by; near; at”).
More words from Middle English, Old English, Proto-West Germanic
Full word history & related roots →Translations
Afrikaans by, teen
- bynear, or next to
- teennot later than
- deurindicates the agent of a passive verb
- deurindicates creator of a work
- deurindicates a means
Ancient Greek ῠ̔πό, νή
- ῠ̔πό (hŭpó)indicates the agent of a passive verb
- νή (nḗ)with the authority of
Arabic بِجَانِب, جنب
- بِجَانِب (bi-jānib)near, or next to
- جنب (ganb)near, or next to
- جنب (janb)near, or next to
- عِنْدَ (ʕinda)not later than
- فِي (fī)not later than
- حوالي (ḥawālī)not later than
- مِن قِبَل (min qibal)indicates the agent of a passive verb
- بِوَاسِطَّة (bi-wāsiṭa)indicates the agent of a passive verb
- بـ (be-)indicates the agent of a passive verb
- من (min)indicates the agent of a passive verb
- بِوَاسِطَّة (bi-wāsiṭa)indicates creator of a work
- لِـ (li-)indicates creator of a work
Bavarian German ba
- banear, or next to
Bulgarian до, край
- до (do)near, or next to
- край (kraj)near, or next to
- до (do)not later than
- от (ot)indicates the agent of a passive verb
- от (ot)indicates creator of a work
Catalan al costat, proïsme
- al costatnear, or next to
- proïsmenear, or next to
- per anot later than
- perindicates the agent of a passive verb
- perindicates creator of a work
Chinese Cantonese ……之前
- ……之前 (...zi¹ cin⁴)not later than
Chinese Mandarin 在……旁, ……之前
- 在……旁 (zāi … pang)near, or next to
- ……之前 (...zhīqián)not later than
- 被 (bèi)indicates the agent of a passive verb
- 由 (yóu)indicates the agent of a passive verb
- 讓 /让 (ràng)indicates the agent of a passive verb
- 給 /给 (gěi)indicates the agent of a passive verb
- 叫 (jiào)indicates the agent of a passive verb
- 用… (yòng)indicates a means
- 由… (yóu)indicates a means
Czech u, do
- unear, or next to
- donot later than
- odindicates creator of a work
- podleindicating means of classification or organisation
- oindicating amount of change, difference or discrepancy
- zaindicates steady progression
- poindicates steady progression
- pomocíindicates a means
- prostřednictvímindicates a means
Danish ved, inden
- vednear, or next to
- indennot later than
- afindicates the agent of a passive verb
- afindicates creator of a work
- efterindicating means of classification or organisation
- medindicating amount of change, difference or discrepancy
- efterindicates steady progression
- vedindicates a means
- ved atindicates a means
- forbialong a path
Dutch bij, tegen
- bijnear, or next to
- tegennot later than
- doorindicates the agent of a passive verb
- doorindicates creator of a work
- vanwegeindicates creator of a work
- metindicating amount of change, difference or discrepancy
- perindicates steady progression
- bijused to separate dimensions
- doorindicates a means
- opindicates a means
- perindicates a means
- langsalong a path
Esperanto apud, antaŭ
- apudnear, or next to
- antaŭnot later than
- deindicates the agent of a passive verb
- deindicates creator of a work
- farindicates creator of a work
- laŭindicating means of classification or organisation
- perindicates a means
- dewith the authority of
Finnish vieressä, mennessä
- vieressänear, or next to
- mennessänot later than
- kautta(indicates an oath) with the authority of
- mukaisestiindicating means of classification or organisation
- mukaanindicating means of classification or organisation
- -llaindicating amount of change, difference or discrepancy
- kertaaused to separate dimensions
- kauttawith the authority of
- ohialong a path
French à côté de, au bord de
- à côté denear, or next to
- au bord denear, or next to
- près denear, or next to
- avantnot later than
- parindicates the agent of a passive verb
- deindicates creator of a work
- parindicates creator of a work
- parindicates steady progression
- parused to separate dimensions
- parindicates a means
- enindicates a means
- au moyen deindicates a means
German bei, neben
- beinear, or next to
- nebennear, or next to
- bisnot later than
- vonindicates the agent of a passive verb
- durchindicates the agent of a passive verb
- vonindicates creator of a work
- nachindicating means of classification or organisation
- umindicating amount of change, difference or discrepancy
- umindicates steady progression
- aufused to separate dimensions
- malused to separate dimensions
- längsalong a path
Greek από, διά
- από (apó)indicates the agent of a passive verb
- διά (diá)indicates a means
- από (apó)indicates a means
- μα (ma)with the authority of
Hawaiian kokoke, hiʻialo
- kokokenear, or next to
- hiʻialonear, or next to
Hebrew לְיָד, עַל יָד
- לְיָד (l'yad)near, or next to
- עַל יָד ('al yad)near, or next to
- עדnot later than
- על ידי ('al yadei)indicates the agent of a passive verb
- באמצעות (be'emtza'ut)indicates the agent of a passive verb
- מאת (me'et)indicates creator of a work
- לפי (lefy)indicating means of classification or organisation
- ב־ (be-)indicating amount of change, difference or discrepancy
- עַל ('al)used to separate dimensions
- על ידי (al yedey)indicates a means
Hindi जानिब, तक
- जानिब (jānib)near, or next to
- तक (tak)not later than
- ...सेindicates the agent of a passive verb
Hungarian -ra, -re
- -ranot later than
- -renot later than
- -ignot later than
- általindicates the agent of a passive verb
- -tólindicates creator of a work
- -tőlindicates creator of a work
- -ra(indicates an oath) with the authority of
- -re(indicates an oath) with the authority of
- szerintindicating means of classification or organisation
- -valindicating amount of change, difference or discrepancy
- -velindicating amount of change, difference or discrepancy
- -nkéntindicates steady progression
Icelandic við, fyrir
- viðnear, or next to
- fyrirnot later than
- eftirindicates creator of a work
Indonesian di sebelah ..., oleh
- di sebelah ...near, or next to
- olehindicates the agent of a passive verb
- olehindicates creator of a work
- kenaindicates a means
Irish faoi
- faoinot later than
Italian vicino, accanto
- vicinonear, or next to
- accantonear, or next to
- ravvicinatonear, or next to
- entronot later than
- daindicates the agent of a passive verb
- daindicates creator of a work
- diindicates creator of a work
- perindicating means of classification or organisation
- dalindicating means of classification or organisation
- delindicating amount of change, difference or discrepancy
- diindicating amount of change, difference or discrepancy
- perindicates steady progression
Japanese …の側に, …の側で
- …の側に (no sobani)near, or next to
- …の側で (no sobade)near, or next to
- …までに (…madeni)not later than
- …に (…ni)indicates the agent of a passive verb
- …により (…niyori)indicates the agent of a passive verb
- …によって (…niyotte)indicates the agent of a passive verb
- 作…indicates creator of a work
- …作indicates creator of a work
- …に従ってindicating means of classification or organisation
- …に (ni)indicating amount of change, difference or discrepancy
- …でindicates a means
- …によりindicates a means
- 道に沿って (michi ni sotte)along a path
Korean 옆에, 곁에
- 옆에 (yeope)near, or next to
- 곁에 (gyeote)near, or next to
- ...까지 (...kkaji)not later than
- …에 (…e)indicates the agent of a passive verb
- ...로 (...ro)indicates the agent of a passive verb
- ...로써 (...rosseo)indicates the agent of a passive verb
- ...로서 (...roseo)indicates the agent of a passive verb
- ...에 의해 (...e uihae)indicates the agent of a passive verb
- ...의 (...ui)indicates creator of a work
- ...에 따라 (...e ttara)indicating means of classification or organisation
- ...로 (...ro)indicating means of classification or organisation
- ...로써 (...rosseo)indicates a means
Latin apud, aput
- apudnear, or next to
- aputnear, or next to
- abindicates the agent of a passive verb
- aindicates the agent of a passive verb
- abindicates creator of a work
- aindicates creator of a work
- cataindicating means of classification or organisation
- perindicates a means
- abindicates a means
Latvian pa
- paindicates a means
Lithuanian prie
- prienear, or next to
Malay di sebelah, menjelang
- di sebelahnear, or next to
- menjelangnot later than
- olehindicates the agent of a passive verb
- olehindicates creator of a work
- mengikutindicating means of classification or organisation
- demiindicates steady progression
- perindicates steady progression
- denganindicates a means
- di sepanjangalong a path
Māori i te taha o, i
- i te taha onear, or next to
- inear, or next to
- nāindicates creator of a work
- nāindicates a means
- kiindicates a means
- nāwith the authority of
Norwegian ved, innen
- vednear, or next to
- innennot later than
- avindicates the agent of a passive verb
- avindicates creator of a work
- vedindicates creator of a work
- etterindicating means of classification or organisation
- medindicating amount of change, difference or discrepancy
- etterindicates steady progression
- forindicates steady progression
- medindicates a means
- vedwith the authority of
Persian تا
- تا (tâ)not later than
Polish przy, obok
- przynear, or next to
- oboknear, or next to
- donot later than
- przezindicates the agent of a passive verb
- przezindicates creator of a work
- wedługindicating means of classification or organisation
- oindicating amount of change, difference or discrepancy
- poindicates steady progression
- zaindicates steady progression
- naused to separate dimensions
- nawith the authority of
Portuguese perto, próximo
- pertonear, or next to
- próximonear, or next to
- aténot later than
- porindicates the agent of a passive verb
- porindicates creator of a work
- deindicates creator of a work
- porindicating means of classification or organisation
- emindicating amount of change, difference or discrepancy
- porindicates steady progression
- porindicates a means
- aindicates a means
- porwith the authority of
- por mimalong a path
- por nósalong a path
Romanian lângă, înainte de
- lângănear, or next to
- înainte denot later than
- pânănot later than
- deindicates the agent of a passive verb
- de cătreindicates the agent of a passive verb
- deindicates creator of a work
- pe(indicates an oath) with the authority of
- dupăindicating means of classification or organisation
- cuindicating amount of change, difference or discrepancy
- cuindicates steady progression
- peused to separate dimensions
- cuindicates a means
Russian о́коло, ря́дом с
- о́коло (ókolo)near, or next to
- ря́дом с (rjádom s)near, or next to
- у (u)near, or next to
- к (k)not later than
- до (do)not later than
- по (po)indicating means of classification or organisation
- на (na)indicating amount of change, difference or discrepancy
- за (za)indicates steady progression
- от и́мени (ot ímeni)with the authority of
- во и́мя (vo ímja)with the authority of
Scottish Gaelic le, seachad
- leindicates creator of a work
- seachadalong a path
Slovak pri, do
- prinear, or next to
- donot later than
- odindicates creator of a work
- podľaindicating means of classification or organisation
- oindicating amount of change, difference or discrepancy
- poindicates steady progression
- zaindicates steady progression
- okoloalong a path
Spanish por, cerca de
- pornear, or next to
- cerca denear, or next to
- paranot later than
- porindicates the agent of a passive verb
- anteindicates the agent of a passive verb
- frente aindicates the agent of a passive verb
- por parte deindicates the agent of a passive verb
- porindicates creator of a work
- hecho porindicates creator of a work
- porindicating means of classification or organisation
- segúnindicating means of classification or organisation
- de acuerdo aindicating means of classification or organisation
- poralong a path
Swahili na
- naindicates the agent of a passive verb
Swedish vid, intill
- vidnear, or next to
- intillnear, or next to
- innannot later than
- avindicates the agent of a passive verb
- avindicates creator of a work
- vid(indicates an oath) with the authority of
- efterindicating means of classification or organisation
- medindicating amount of change, difference or discrepancy
- efterindicates steady progression
- genom attindicates a means
- vidwith the authority of
- längsalong a path
- längs medalong a path
Tagalog ni, ni
- niindicates the agent of a passive verb
- niindicates creator of a work
- ngindicates creator of a work
- ninaindicates creator of a work
- sa pamamagitanindicates a means
Thai เคียง, ติดกับ
- เคียง (kiang)near, or next to
- ติดกับ (dtìt gàp)near, or next to
- ข้าง (kâang)near, or next to
- โดย (doy)indicates the agent of a passive verb
- โดย (doy)indicates creator of a work
- โดย (doy)indicates a means
Turkish tarafından, tamanından
- tarafındanindicates the agent of a passive verb
- tamanındanindicates the agent of a passive verb
- tarafindanindicates creator of a work
- vasıtasıylaindicates a means
Ukrainian до, по
- до (do)not later than
- по (po)indicating means of classification or organisation
- на (na)indicating amount of change, difference or discrepancy
- за (za)indicates steady progression
- за допомогою (za dopomohoju)indicates a means
- повз (povz)along a path
Urdu تک, ...سے
- تک (tak)not later than
- ...سےindicates the agent of a passive verb
Vietnamese bên cạnh, gần
- bên cạnhnear, or next to
- gầnnear, or next to
- cạnhnear, or next to
- kềnear, or next to
- bênnear, or next to
- bởiindicates the agent of a passive verb
- củaindicates creator of a work
- theoindicating means of classification or organisation
- theo nhưindicating means of classification or organisation
- tuân theoindicating means of classification or organisation
- bằng cáchindicates a means
- theo cáchindicates a means
- quaalong a path
Welsh wrth, erbyn
- wrthnear, or next to
- erbynnot later than
- ganindicates the agent of a passive verb
- ganindicates creator of a work
- âindicates a means
Yiddish לויט
- לויט (loyt)indicating means of classification or organisation
Rhymes & wordplay
Rhymes with by
All rhymes →Sounds the same
Cite this entry
by. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/by
“by.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/by. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “by,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/by.
Source: by on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.