Meanings
present singular third person pulls an all-nighter · participle present pulling an all-nighter · participle past pulled an all-nighter · past pulled an all-nighter
- idiomaticinformalTo stay awake throughout the night, usually when working or studying.
Near-synonyms: burn the midnight oil, elucubrate
1 more example
OK, let's order some pizzas and get comfortable, because we're gonna be pulling an all-nighter to get this emergency help put together.
Synonyms: burn the midnight oil, elucubrate
Synonyms & antonyms
verbTo stay awake throughout the night, usually when working or studying.
Translations
Arabic سهر طول الليل
- سهر طول الليلwork throughout the night
Chinese Mandarin 開夜車 /开夜车, 熬通宵
- 開夜車 /开夜车 (kāi yèchē)work throughout the night
- 熬通宵 (áotōngxiāo)work throughout the night
Dutch een nachtje doorhalen, een nacht doorhalen
- een nachtje doorhalenwork throughout the night
- een nacht doorhalenwork throughout the night
- lucubrerenwork throughout the night
Finnish valvoa yötä myöten
- valvoa yötä myötenwork throughout the night
French passer une nuit blanche, faire nuit blanche
- passer une nuit blanchework throughout the night
- faire nuit blanchework throughout the night
German eine Nachtschicht einlegen
- eine Nachtschicht einlegenwork throughout the night
Hungarian éjszakázik, végigdolgozza az éjszakát
- éjszakázikwork throughout the night
- végigdolgozza az éjszakátwork throughout the night
Italian fare nottata
- fare nottatawork throughout the night
Japanese 徹夜する
- 徹夜する (tetsuya suru)work throughout the night
Korean 밤새우다, 밤새다
- 밤새우다 (bamsae'uda)work throughout the night
- 밤새다 (bamsaeda)work throughout the night
Norwegian Bokmål døgne
- døgnework throughout the night
Polish zarywać noc, zarwać noc
- zarywać nocwork throughout the night
- zarwać nocwork throughout the night
Portuguese passar a noite em claro, virar a noite
- passar a noite em clarowork throughout the night
- virar a noitework throughout the night
- fazer uma diretawork throughout the night
Russian труди́ться всю ночь напролёт
- труди́ться всю ночь напролёт (trudítʹsja vsju nočʹ naproljót)work throughout the night
Spanish trasnochar, pasar la noche en claro / vela
- trasnocharwork throughout the night
- pasar la noche en claro / velawork throughout the night
- desvelarsework throughout the night
Swedish dygna
- dygnawork throughout the night
Thai โต้รุ่ง
- โต้รุ่งwork throughout the night
Turkish sabahlamak
- sabahlamakwork throughout the night
Cite this entry
pull an all-nighter. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/pull%20an%20all-nighter
“pull an all-nighter.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/pull%20an%20all-nighter. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “pull an all-nighter,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/pull%20an%20all-nighter.
Source: pull an all-nighter on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.