Meanings
- JudaismuncountableMercy, compassion, pity.
Jews are liberals because of rachmones, often translated as compassion, but really so much more.
2009 September 27, “‘Why Are Jews Liberals?’”, in New York Times1 more example
We all haven’t been lucky enough to have been born Jews, you know. So a little rachmones on the less fortunate, okay?
1969, Philip Roth, “The Jewish Blues”, in Portnoy’s Complaint, New York: Vintage, published 1994, page 75
Origin
- Yiddishרחמנות“mercy”
- Englishrachmones
Borrowed from Yiddish רחמנות (rakhmones, “mercy”).
More words from Yiddish
Full word history & related roots →Cite this entry
rachmones. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/rachmones
“rachmones.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/rachmones. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “rachmones,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/rachmones.
Source: rachmones on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.