Runglish

R1U1N1G2L1I1S1H4

proper noun

Any mixture of the Russian and English languages.

Similar
RuglishRusslish
Scrabble 12

Meanings

proper noun
  1. informalAny mixture of the Russian and English languages.

    Don’t bother defining Runglish, simply let its rising bilingual tides of English-flavored Russian and Russian-flavored English wash over your eardrums – as thousands of speakers in a dozen societies already do. (Moscow News 11 Sept 2013)

    2018, James Lambert, “A multitude of ‘lishes’: The nomenclature of hybridity”, in English World-Wide, page 6
  2. informalAn informal romanization of Russian, usually following English spelling rules.

Synonyms & antonyms

Similar
RuglishRusslish

Origin

Translations

Russian рунгли́йский язы́к, ра́нглиш
  • рунгли́йский язы́к (runglíjskij jazýk)Runglish
  • ра́нглиш (rángliš)Runglish
  • ру́нглиш (rúngliš)Runglish
Cite this entry
APA

Runglish. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/Runglish

MLA

“Runglish.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/Runglish. Accessed November 4, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “Runglish,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/Runglish.

Source: Runglish on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.