shalom aleichem

UK/ʃəˌlɒm əˈleɪxəm/UK/ʃəˌlɒm əˈleɪkəm/US/ˌʃɔləm əˈleɪkəm/US/ˌʃoʊləm-/

interjection

A greeting said on meeting someone, especially when the two people meeting have not met in some time.

Meanings

interjection
  1. JudaismA greeting said on meeting someone, especially when the two people meeting have not met in some time.

Synonyms & antonyms

Also see

Origin

  1. Hebrewשָׁלוֹם עֲלֵיכֶם“peace be upon you”
  2. Englishshalom aleichem

From Hebrew שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם (shalóm 'aleikhém, “peace be upon you”). Doublet of salaam alaikum.

Full word history & related roots →

Translations

Arabic السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
  • السَّلَامُ عَلَيْكُمْ (as-salāmu ʕalaykum)peace be upon you (Jewish greeting)
French shalom alekhem
  • shalom alekhempeace be upon you (Jewish greeting)
Hebrew שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם
  • שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם (shalóm 'aleikhém)peace be upon you (Jewish greeting)
Spanish shalom aleichem
  • shalom aleichempeace be upon you (Jewish greeting)
Turkish şalom aleyhem
  • şalom aleyhempeace be upon you (Jewish greeting)
Yiddish שלום עליכם, שלום־עליכם
  • שלום עליכם (sholem aleykhem)peace be upon you (Jewish greeting)
  • שלום־עליכם (sholem-aleykhem)peace be upon you (Jewish greeting)

Rhymes & wordplay

Rhymes with shalom aleichem

All rhymes →
Cite this entry
APA

shalom aleichem. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/shalom%20aleichem

MLA

“shalom aleichem.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/shalom%20aleichem. Accessed November 5, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “shalom aleichem,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/shalom%20aleichem.

Source: shalom aleichem on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.