Meanings
plural shashliks · plural shashliki · alternative shashlick · alternative shashlyk · alternative shaslik
- countableuncountableA form of shish kebab, originally made of marinated lamb meat.
Some, having lighted a fire on the ground, cook (some) food, roast (some) shashliki.
1987, William R. Schmalstieg, “The Adverbal Genitive Case”, in A Lithuanian Historical Syntax, Columbus, Oh.: Slavica Publishers, Inc., published 1988, →ISBN, page 1675 more examples
Men entered the room bearing skewers of tikas—kebabs or shashliki, we would call them—spitted chunks of lamb that had been roasted with onions and other seasoning.
1958 May, Christopher Rand, “Journey Through the Khyber Pass”, in Ted Patrick, editor, Holiday, volume 23, number 5, Philadelphia, Pa.: The Curtis Publishing Company, →ISSN, page 158, column 2Everyone went to the Pump Room where the children would be entertained by the Nubian Slaves with flaming skewers of shashlik, while their parents talked to Irving Kupcinet, the Eiffel Tower of Chicago columnists.
1963, Jill Schary Zimmer, “Where the Summer People Go in Summer”, in With a Cast of Thousands: A Hollywood Childhood, New York, N.Y.: Stein and Day, →LCCN, →OCLC, page 159Borshch is unknown in the Caucasus, the home of shashlik, and even the way of making shashlik varies from one valley to another in the three Caucasian republics, Armenia, Georgia, and Azerbaidzhan.
1967, Barbara Norman, “The Ten Cuisines of Russia”, in The Russian Cookbook […], New York, N.Y.: Atheneum, →LCCN, →OCLC, page 4They swam and fished by day, they drank wine and grilled shashliki in the evenings, and sometimes they drove into Yalta to enjoy the night-life, but throughout it all Minka remained detached, like a convalescent.
1986, Richard Collins, chapter 27, in Minka, London: Weidenfeld and Nicholson, →ISBN, page 182You may well have heard of some of the national dishes of the Soviet Union, such as Borsch (beetroot soup), Bliny (pancakes), Beef Stroganoff, Chicken Kiev and Shashliki (Georgian kebabs).
1989, Nuffield/Schools Council Russian Teachers’ Association, “Unit 8: Celebrations”, in Iskra 2, Cheltenham, Gloucestershire: Stanley Thornes, published 1990, →ISBN, page 146
Origin
- Crimean Tatarşışlıq
- Russianшашлы́к
- Englishshashlik
Borrowed from Russian шашлы́к (šašlýk), from Crimean Tatar şışlıq / шишлик (şişlik, “something to be cooked on a skewer”), ultimately from Turkic; compare Turkish şaşlık/ şişlik. Doublet of chislic.
More words from Russian, Crimean Tatar
Full word history & related roots →Translations
Arabic شِيشْلِيك
- شِيشْلِيك (šišlīk)skewered dish
Bulgarian шишче
- шишче (šišče)skewered dish
Chinese Mandarin 串燒 /串烧, 烤肉
- 串燒 /串烧 (chuànshāo)skewered dish
- 烤肉 (kǎoròu)skewered dish
- 串兒 /串儿 (chuànr)skewered dish
Czech šašlik
- šašlikskewered dish
Dutch sjasliek
- sjasliekskewered dish
Esperanto ŝaŝliko
- ŝaŝlikoskewered dish
Estonian šašlõkk
- šašlõkkskewered dish
Finnish saslikki, saslik
- saslikkiskewered dish
- saslikskewered dish
- šašlikskewered dish
French chachlyk, chachlik
- chachlykskewered dish
- chachlikskewered dish
German Schaschlik, Schaschlyk
- Schaschlikskewered dish
- Schaschlykskewered dish
Greek σασλίκ
- σασλίκ (saslík)skewered dish
Hebrew שישליק
- שישליקskewered dish
Hungarian saslik
- saslikskewered dish
Italian shashlik
- shashlikskewered dish
Japanese シャシリク
- シャシリク (shashiriku)skewered dish
Korean 샤실리크
- 샤실리크 (syasillikeu)skewered dish
Latvian šašliks
- šašliksskewered dish
Lithuanian šašlykas
- šašlykasskewered dish
Norwegian sjasjlyk
- sjasjlykskewered dish
Persian شیشلیک
- شیشلیک (šišlik)skewered dish
Polish szaszłyk
- szaszłykskewered dish
Portuguese chachlik, shashlik
- chachlikskewered dish
- shashlikskewered dish
Russian шашлы́к, шиш-кеба́б
- шашлы́к (šašlýk)skewered dish
- шиш-кеба́б (šiš-kebáb)skewered dish
Spanish shashlik
- shashlikskewered dish
Swedish saschlik
- saschlikskewered dish
Turkish şaşlık, şişlik
- şaşlıkskewered dish
- şişlikskewered dish
- şiş kebapskewered dish
Ukrainian шашли́к
- шашли́к (šašlýk)skewered dish
Cite this entry
shashlik. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/shashlik
“shashlik.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/shashlik. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “shashlik,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/shashlik.
Source: shashlik on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.