Meanings
- pluralplural onlyA state of impatience, agitation, or anxiety.
This job interview tomorrow gives me shpilkes.
Synonyms: on pins and needles
Synonyms & antonyms
nounA state of impatience, agitation, or anxiety.
Origin
- Late Latinspīnula“little thorn”
- Italianspilla
- Yiddishשפּילקעס“needles”
- Englishshpilkes
Borrowed from Yiddish שפּילקעס (shpilkes, “needles”), ultimately from a Slavic term such as Polish szpilka, which comes from Italian spilla, from Late Latin spīnula (“little thorn”).
More words from Yiddish, Italian, Late Latin
Full word history & related roots →Cite this entry
shpilkes. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/shpilkes
“shpilkes.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/shpilkes. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “shpilkes,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/shpilkes.
Source: shpilkes on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.