Meanings
alternative rare sikbaja
- uncountableA dish of meat cooked or marinated in vinegar and often also honey, eaten since at least the sixth century and historically popular among Arabs and Persians.
Even the Kurds with their addiction to grilled meat were forced to admit that the sikbaj they ate that night had been prepared in heaven. A drumroll awoke us next morning.
2014, Tariq Ali, The Islam Quintet: Shadows of the Pomegranate Tree, The Book of Saladin, The Stone Woman, A Sultan in Palermo, and Night of the Golden Butterfly, Open Road Media, →ISBN1 more example
He then called out, Boy, bring to us the sikbaj, the like of which is not found among the dishes of Kings!— and, addressing my brother, he said, Eat, O my guest; for thou art hungry, vehemently so, and in absolute want of food.
1906, Stanley Lane-Poole, The Thousand and One Nights, page 244
Origin
- Middle Persian[script needed]
- Arabicسِكْبَاج
- Englishsikbaj
From Arabic سِكْبَاج (sikbāj), Middle Persian [script needed] (*sḵbʾk' /*sikbāg/, literally “vinegar soup”). Doublet of caveach and escabeche.
More words from Arabic, Middle Persian
Full word history & related roots →Translations
Arabic سِكْبَاج, سِكْبَاجَة
- سِكْبَاج (sikbāj)a dish containing vinegar
- سِكْبَاجَة (sikbāja)a dish containing vinegar
Persan سکبا, سرکهبا
- سکبا (sek-bâ)a dish containing vinegar
- سرکهبا (serke-bâ)a dish containing vinegar
- سکباج (sek-bâj)a dish containing vinegar
Cite this entry
sikbaj. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/sikbaj
“sikbaj.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/sikbaj. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “sikbaj,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/sikbaj.
Source: sikbaj on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.