Meanings
plural spring tides
- The tide which occurs when the moon is new or full; the effects of the Sun and moon being reinforced so that this tide is of maximum range.
Spring tides at Chepstow rise 40 ft., and there is a rapid current except for a very short time.
1952 September, “Chepstow River Bridge Centenary”, in Railway Magazine, page 6231 more example
During the day conditions worsened quickly—for example, a 2-6-0 on the Uckfield line suddenly encountered flood water high enough to enter its ashpan and extinguish its fire—until lock gates up-river at Barcombe gave way and a tidal wave rolled down the valley meeting head-on a spring tide rolling up from the coast.
1961 January, “Talking of Trains: Flooding at Lewes”, in Trains Illustrated, page 5Synonyms: leap tide
Synonyms & antonyms
nounThe tide which occurs when the moon is new or full; the effects of the Sun and moon being reinforced so that this tide is of maximum range.
Translations
Afrikaans springgety
- springgetytide which occurs when the moon is new or full
Catalan marea viva, marea de sizígia
- marea vivatide which occurs when the moon is new or full
- marea de sizígiatide which occurs when the moon is new or full
Chinese Mandarin 大潮
- 大潮 (dàcháo)tide which occurs when the moon is new or full
Danish springflod
- springflodtide which occurs when the moon is new or full
Dutch springtij
- springtijtide which occurs when the moon is new or full
Esperanto flusego
- flusegotide which occurs when the moon is new or full
Finnish tulvavuoksi
- tulvavuoksitide which occurs when the moon is new or full
French maline, marée de vive eau
- malinetide which occurs when the moon is new or full
- marée de vive eautide which occurs when the moon is new or full
German Springflut, Springtide
- Springfluttide which occurs when the moon is new or full
- Springtidetide which occurs when the moon is new or full
Hebrew גֵּאוּת וְשֵׁפֶל בְּמוֹלַד הַיָּרֵחַ וּבְמִלּוֹאוֹ, גֵּאוּת וָשֵׁפֶל בַּמּוֹלָד וּבַמָּלֵא
- גֵּאוּת וְשֵׁפֶל בְּמוֹלַד הַיָּרֵחַ וּבְמִלּוֹאוֹ (geut veshefel bemolad hayareakh uvemilo'o)tide which occurs when the moon is new or full
- גֵּאוּת וָשֵׁפֶל בַּמּוֹלָד וּבַמָּלֵא (geut vashefel bamolad uvamale)tide which occurs when the moon is new or full
Indonesian pasang purnama
- pasang purnamatide which occurs when the moon is new or full
Irish rabharta
- rabhartatide which occurs when the moon is new or full
Korean 한사리
- 한사리 (hansari)tide which occurs when the moon is new or full
Malay pasang purnama
- pasang purnamatide which occurs when the moon is new or full
Māori uwheuwhe, taitai nui
- uwheuwhetide which occurs when the moon is new or full
- taitai nuitide which occurs when the moon is new or full
- tai nunuitide which occurs when the moon is new or full
- tai kokotide which occurs when the moon is new or full
- tai tokotide which occurs when the moon is new or full
Norwegian Bokmål springflo
- springflotide which occurs when the moon is new or full
Portuguese maré viva, maré de sizígia
- maré vivatide which occurs when the moon is new or full
- maré de sizígiatide which occurs when the moon is new or full
Russian прилив, полная вода
- прилив (priliv)tide which occurs when the moon is new or full
- полная вода (polnaja voda)tide which occurs when the moon is new or full
Scottish Gaelic reothart, reothairt
- reotharttide which occurs when the moon is new or full
- reothairttide which occurs when the moon is new or full
Spanish marea de primavera, marea viva
- marea de primaveratide which occurs when the moon is new or full
- marea vivatide which occurs when the moon is new or full
Swedish springflod
- springflodtide which occurs when the moon is new or full
Welsh llanw mawr, gorllanw
- llanw mawrtide which occurs when the moon is new or full
- gorllanwtide which occurs when the moon is new or full
Cite this entry
spring tide. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/spring%20tide
“spring tide.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/spring%20tide. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “spring tide,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/spring%20tide.
Source: spring tide on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.