Meanings
present singular third person wraps around one's little finger · participle present wrapping around one's little finger · participle past wrapped around one's little finger · past wrapped around one's little finger · alternative wrap around one's finger
- idiomatictransitiveTo successfully control or exert influence over, especially for a sustained period of time.
She has all of them wrapped around her little finger. They'd do anything for her.
Synonyms: play someone like a violin, turn around one's finger, twist around one's little finger, wind around one's little finger
Synonyms & antonyms
verbTo successfully control or exert influence over, especially for a sustained period of time.
Translations
Chinese Mandarin 玩弄於股掌之間 /玩弄于股掌之间
- 玩弄於股掌之間 /玩弄于股掌之间 (wánnòng yú gǔzhǎng zhījiān)to successfully control or influence
Czech omotat si kolem prstu
- omotat si kolem prstuto successfully control or influence
Dutch om zijn/haar vinger winden
- om zijn/haar vinger windento successfully control or influence
Finnish kietoa pikkusormensa ympärille
- kietoa pikkusormensa ympärilleto successfully control or influence
French mener quelqu'un par le bout du nez
- mener quelqu'un par le bout du nezto successfully control or influence
German um den Finger wickeln, um den kleinen Finger wickeln
- um den Finger wickelnto successfully control or influence
- um den kleinen Finger wickelnto successfully control or influence
Hungarian ujja köré csavar, kisujja köré csavar
- ujja köré csavarto successfully control or influence
- kisujja köré csavarto successfully control or influence
Irish déan súgán de
- déan súgán deto successfully control or influence
Italian avere qualcuno in pugno
- avere qualcuno in pugnoto successfully control or influence
Polish owijać sobie wokół palca, owinąć sobie wokół palca
- owijać sobie wokół palcato successfully control or influence
- owinąć sobie wokół palcato successfully control or influence
Portuguese encoleirar
- encoleirarto successfully control or influence
Russian вить верёвки
- вить верёвки (vitʹ verjóvki)to successfully control or influence
Spanish tener a alguien comiendo de la mano
- tener a alguien comiendo de la manoto successfully control or influence
Swedish linda runt sitt finger, linda kring sitt finger
- linda runt sitt fingerto successfully control or influence
- linda kring sitt fingerto successfully control or influence
Cite this entry
wrap around one's little finger. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/wrap%20around%20one's%20little%20finger
“wrap around one's little finger.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/wrap%20around%20one's%20little%20finger. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “wrap around one's little finger,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/wrap%20around%20one's%20little%20finger.
Source: wrap around one's little finger on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.