Meanings
present singular third person writes for the drawer · participle present writing for the drawer · past wrote for the drawer · participle past written for the drawer
- idiomaticTo write a work for posterity or for friends that one cannot publish except as samizdat.
Since I first began to write I had to write for the drawer.
2016, Our Mythical Childhood, page 3512 more examples
It was a middle-aged intellectual crowd. Publishers who abandoned their writers, writers who wrote for the drawer, artists who had become wealthy by turning Social Realism into kitsch.
2013, Martin Cruz Smith, Tatiana: An Arkady Renko Novel, page 19It seemed suddenly miraculous that she was here, in America, holding in her hands a book that she had written for the drawer four years earlier in Moscow.
2015, Rosemary Sullivan, Stalin's Daughter, →ISBN, pages 341–342
Origin
- Czechpsát do šuplíku
- Englishwrite for the drawer
Calque of Czech psát do šuplíku.
More words from Czech
Full word history & related roots →Cite this entry
write for the drawer. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/write%20for%20the%20drawer
“write for the drawer.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/write%20for%20the%20drawer. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “write for the drawer,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/write%20for%20the%20drawer.
Source: write for the drawer on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.