Meanings
Translations
Chinese Mandarin 年復一年 /年复一年, 年年
- 年復一年 /年复一年 (niánfùyīnián)during every year
- 年年 (niánnián)during every year
Dutch jaar in jaar uit
- jaar in jaar uitduring every year
Finnish vuodesta toiseen
- vuodesta toiseenduring every year
French bon an mal an
- bon an mal anduring every year
German jahraus, jahrein
- jahraus, jahreinduring every year
Japanese 歳歳年年
- 歳歳年年 (saisai-nennen)during every year
Polish rok w rok, rok po roku
- rok w rokduring every year
- rok po rokuduring every year
Romanian an de an, de ani de zile
- an de anduring every year
- de ani de zileduring every year
Russian из го́да в год
- из го́да в год (iz góda v god)during every year
Yiddish יאָר אײַן יאָר אויס
- יאָר אײַן יאָר אויס (yor ayn yor oys)during every year
Cite this entry
year in, year out. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/year%20in%2C%20year%20out
“year in, year out.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/year%20in%2C%20year%20out. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “year in, year out,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/year%20in%2C%20year%20out.
Source: year in, year out on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.