Etymology

betide

be·tide
B3E1T1I1D2E1

Today it means: Often used in a prediction (chiefly in woe betide) or a wish: to happen to (someone or something); to befall. Full definition →

Middle English bitiden ← Old English tīdan ← Proto-Indo-European *deh₂-
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Proto-Indo-European · derived from*deh₂-“to divide, share”
  2. Old English · inherited fromtīdan“to befall, betide, happen”
  3. Middle English · inherited frombitiden
  4. English todaybetide

From Middle English bitiden [and other forms]; from bi- (prefix forming verbs, usually with a completive, figurative, or intensive sense) + tyden (“to come about, happen, occur; to befall, become of, happen to (someone); to be the fate of (someone); to await (someone); to fare, get along”); tyden is derived from Old English tīdan (“to befall, betide, happen”), related to tīd (“time; season; hour”) (both ultimately from Proto-Indo-European *deh₂- (“to divide, share”) or its extended form *deh₂-y-, whence *dh₂ítis (“time”)) + -an (suffix forming the infinitive of most verbs). The English word is analysable as be- + tide (“(obsolete) to happen, occur”).

Words from the same roots

Old Englishtīdan all →

Proto-Indo-European*deh₂- all →

democraticqualtagh

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.