Etymology

china

chi·na
C3H4I1N1A1

Today it means: A Chinese person. Full definition →

Portuguese China ← Old French Chininflu. ← Venetan Cina
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

china · noun1

From clippings of attributive use of China, q.v., the country in East Asia. In reference to porcelain and porcelain objects, via clipping of chinaware and via this sense of Persian چینی (čīnī /čini) in Persia and India, which influenced the pronunciation (see below). In reference to medicine, via clipping of China root. In reference to flowers, via clipping of China rose. In reference to tea, via clipping of China tea. In Cockney slang, a clipping of china plate as a rhyme of mate (“friend”). In reference to drum cymbals, a clipping of China cymbal and as a genericization of a kind of Zildjian-brand cymbal.

China · proper noun, noun2

  1. Old Chinese秦 (*zin)der.?
  2. Sanskritचीन (cīna)
  3. Middle Persian𐭰𐭩𐭭 (cyn /⁠čīn⁠/)
  4. Classical Persianچین (čēn)
  5. VenetanCina
  6. Old FrenchChininflu.
  7. PortugueseChina
  8. English todayChina

From Portuguese China, from possibly Venetan Cina probably under influence from Old French Chin, from Classical Persian چین (čīn) under influence from Medieval Latin Sīna (“China”), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (Čīn, “China”), from Sanskrit चीन (cīna, “the Chinese; China”) of uncertain etymology. It is usually thought to be derived from Chinese 秦 (Qín) (sm Qín, mc d͡zin, oc *dziŋ, "Qin"), the westernmost ancient Chinese state, but other theories have been proposed, including derivation from 晉 /晋 (jìn) (sm Jìn, mc t͡sinh, oc *tsiŋh, "Jin"), another important ancient state; 荊 /荆 (jīng) (sm Jīng, mc kɹaŋ, oc *kreŋ, "Chu"), the southernmost ancient Chinese state; or Zina, the endonym of the people of the Yelang kingdom. See "Names of China" and "Chinas" at Wikipedia. As a female name, usually derived via china (“porcelain”) and china doll, ultimately from the same source.

China · proper noun3

From Japanese 知名(ちな) (China).

Words from the same roots

Medieval LatinSīna all →

SineseSinidsino-

Chinese秦 all →

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.