Etymology

lazy

la·zy
L1A1Z10Y4

Today it means: Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion. Full definition →

Middle Low German lasich ← Old Saxon lask ← Proto-Germanic *lasiwaz
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Proto-Indo-European · derived from*las-“weak”
  2. Proto-Germanic · derived from*lasiwaz
  3. Old Saxon · derived fromlask
  4. Middle Low German · derived fromlasich“slack, feeble, lazy”
  5. English todaylazy

Attested since 1540, origin uncertain. Probably from Low German and Middle Low German lasich (“slack, feeble, lazy”), from las, from Old Saxon lask, from Proto-Germanic *lasiwaz, *laskaz (“feeble, weak”), from Proto-Indo-European *las- (“weak”). Akin to Dutch leuzig (“lazy”), German lässig (“casual, nonchalant, laid-back, easy-going”), Old Norse lasinn (“limpy, tired, weak”), Old English lesu, lysu (“false, evil, base”). More at lush. An alternative etymology traces lazy to Early Modern English laysy, a derivative of lay (plural lays + -y) in the same way that tipsy is derived from tip. See lay.

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.