The story
- Ancient Greek · derived fromφιλεραστής
- English todayphilerast
From Ancient Greek φιλεραστής (philerastḗs), from φίλ(ος) (phíl(os), “dear”, “friend”) or φιλ(έω) (phil(éō), “I love”) + ἐραστής (erastḗs, “lover”) (compare the English cognates phil- + erast(es)); φιλεραστής (philerastḗs) was used by Plato in his Symposium as an alternative to ἐρώμενος (erṓmenos, “eromenos”), to imply greater equitability and reciprocity and to avoid the latter term’s denotational passivity.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.