Etymology

shabbos goy

Today it means: A gentile who performs certain acts which are forbidden to observant Jews on Shabbat, such as kindling fire. Full definition →

Yiddish שבת גוי
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Yiddish · borrowed fromשבת גוי
  2. English todayshabbos goy

Borrowed from Yiddish שבת גוי (shabes goy, literally “Sabbath gentile”).

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.