Meanings
plural balebatim · alternative baal-ha-bos · alternative balabos · alternative balaboss · alternative baleboss
- JudaismImportant man, bourgeoisie.
An annual custom that lasted for many years involved a celebration of the eight days of Chanukah for all of the balebatim. Every evening was hosted by a different balebos and there was a lavish feast.
2008, Joseph Margoshes, “Reb Vovtshi's Kloyz”, in A World Apart: A Memoir of Jewish Life in Nineteenth Century Galicia, →ISBN, page 51 - JudaismLayman, congregant, non-clergy.
The rabbi, whom I met and then overheard at a kiddush after shul, was going over his sermon with some of the balebatim, […].
1996, Jonathan Boyarin, “My Trip to Israel, Continued”, in Palestine and Jewish History: Criticism at the Borders of Ethnography, →ISBN, page 153
Origin
- Hebrewבַּעַל הַבַּיִת“master of the house”
- Yiddishבעל־הבית
- Englishbalebos
Borrowed from Yiddish בעל־הבית (balebos), from Hebrew בַּעַל הַבַּיִת (bá'al habáyit, “master of the house”).
More words from Yiddish, Hebrew
Full word history & related roots →Cite this entry
balebos. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/balebos
“balebos.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/balebos. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “balebos,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/balebos.
Source: balebos on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.