Meanings
present singular third person breaks the bank · participle present breaking the bank · past broke the bank · participle past broken the bank
Translations
Catalan fer saltar la banca
- fer saltar la bancawin all the money that is available to be paid
Chinese Mandarin 贏大錢 /赢大钱, 讓銀行倒閉 /让银行倒闭
- 贏大錢 /赢大钱 (yíng dàqián)win all the money that is available to be paid
- 讓銀行倒閉 /让银行倒闭 (ràng yínháng dǎobì)win all the money that is available to be paid
- 耗費巨資 /耗费巨资 (hàofèi jùzī)exhaust one's financial resources
- 破產 /破产 (pòchǎn)exhaust one's financial resources
- 傾家蕩產 /倾家荡产 (qīngjiādàngchǎn)exhaust one's financial resources
Finnish räjäyttää pankki, tuhlata rahansa
- räjäyttää pankkiwin all the money that is available to be paid
- tuhlata rahansaexhaust one's financial resources
French faire sauter la banque, casser sa tirelire
- faire sauter la banquewin all the money that is available to be paid
- casser sa tirelireexhaust one's financial resources
German die Bank sprengen, den finanziellen Rahmen sprengen
- die Bank sprengenwin all the money that is available to be paid
- den finanziellen Rahmen sprengenexhaust one's financial resources
- den finanziellen Spielraum übersteigenexhaust one's financial resources
Hungarian bankot robbant
- bankot robbantwin all the money that is available to be paid
Italian far saltare il banco
- far saltare il bancowin all the money that is available to be paid
Polish rozbijać bank, rozbić bank
- rozbijać bankwin all the money that is available to be paid
- rozbić bankwin all the money that is available to be paid
Russian сорва́ть банк, прогоре́ть
- сорва́ть банк (sorvátʹ bank)win all the money that is available to be paid
- прогоре́ть (progorétʹ)exhaust one's financial resources
- вы́лететь в трубу́ (výletetʹ v trubú)exhaust one's financial resources
Spanish hacer saltar la banca, arruinarse
- hacer saltar la bancawin all the money that is available to be paid
- arruinarseexhaust one's financial resources
Cite this entry
break the bank. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/break%20the%20bank
“break the bank.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/break%20the%20bank. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “break the bank,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/break%20the%20bank.
Source: break the bank on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.