Meanings
- SingaporecolloquialuncountableEconomy rice (rice sold with a combination of other dishes).
[…] walk right to the end of the cheerfully decked-out café and pick your dishes as you would at a cai png (economy rice) stall.
2004 October 11, Karman Tse, Today, Singapore, page 27Synonyms: cai fan
Synonyms & antonyms
nounEconomy rice (rice sold with a combination of other dishes).
Origin
- Hokkien菜飯 /菜饭
- Englishcai png
From Hokkien 菜飯 /菜饭 (chhài-pn̄g).
More words from Hokkien
Full word history & related roots →Cite this entry
cai png. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/cai%20png
“cai png.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/cai%20png. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “cai png,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/cai%20png.
Source: cai png on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.