Meanings
plural captives
- One who has been captured or is otherwise confined.
I envy not in any moods The captive void of noble rage, The linnet born within the cage, That never knew the summer woods: […]
1850, [Alfred, Lord Tennyson], “Canto XXVII”, in In Memoriam, London: Edward Moxon, […], →OCLC, page 441 more example
When Timothy and Julia hurried up the staircase to the bedroom floor, where a considerable commotion was taking place, Tim took Barry Leach with him. He had him gripped firmly by the arm, since he felt it was not safe to let him loose, and he had no immediate idea what to do with him. The captive made no resistance[…].
1963, Margery Allingham, chapter 19, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC - One held prisoner.
- figurativelyOne charmed or subdued by beauty, excellence, or affection; one who is captivated.
- A captive insurance company, a subsidiary of a company used as its internal insurer.
- not comparableHeld prisoner; not free; confined.
A poor, miserable, captive thrall.
1671, John Milton, “(please specify the page)”, in Paradise Regain’d. A Poem. In IV Books. To which is Added, Samson Agonistes, London: […] J[ohn] M[acock] for John Starkey […], →OCLC - not comparableSubdued by love; charmed; captivated.
Even in so short a space, my woman's heart / Grossly grew captive to his honey words.
c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i] - not comparableOf or relating to bondage or confinement; serving to confine.
captive chains; captive hours
Synonyms & antonyms
adjectivebeing in captivity
adjectivegiving or marked by complete attention to
nouna person who is confined; especially a prisoner of war
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Proto-Indo-European*kap-“seize, hold”
- Latincaptīvus
- Middle Englishcaptif
- Englishcaptive
Inherited from Middle English captif; derived from Latin captīvus, probably through a borrowing from a Middle French intermediate. Ultimately from Proto-Indo-European *kap- (“seize, hold”). Doublet of caitiff.
More words from Middle English, Latin, Proto-Indo-European
Full word history & related roots →Translations
Ancient Greek αἰχμάλωτος
- αἰχμάλωτος (aikhmálōtos)a person who has been captured
Arabic أَسِير, أَسِيرَة
- أَسِير (ʔasīr)a person who has been captured
- أَسِيرَة (ʔasīra)a person who has been captured
- مَحْبُوس (maḥbūs)a person who has been captured
- مَحْبُوسَة (maḥbūsa)a person who has been captured
- أَسِير (ʔasīr)held prisoner
- مَحْبُوس (maḥbūs)held prisoner
Bengali বন্দী
- বন্দী (bondi)a person who has been captured
Bulgarian пле́нник, пле́нничка
- пле́нник (plénnik)a person who has been captured
- пле́нничка (plénnička)a person who has been captured
- пле́нница (plénnica)a person who has been captured
- затво́рник (zatvórnik)a person who has been captured
- затво́рничка (zatvórnička)a person who has been captured
- затво́рница (zatvórnica)a person who has been captured
- затво́рник (zatvórnik)a person held prisoner
- затво́рничка (zatvórnička)a person held prisoner
- затво́рница (zatvórnica)a person held prisoner
- пленен (plenen)held prisoner
Catalan captiu, captiu
- captiua person who has been captured
- captiuheld prisoner
Chinese Mandarin 俘虜 /俘虏
- 俘虜 /俘虏 (fúlǔ)a person who has been captured
Czech zajatec, zajatkyně
- zajateca person who has been captured
- zajatkyněa person who has been captured
- zajateca person held prisoner
- zajatkyněa person held prisoner
- zajatýheld prisoner
Danish fange
- fangea person who has been captured
Dutch gevangene, gevangene
- gevangenea person who has been captured
- gevangenea person held prisoner
- gevangenheld prisoner
Esperanto kaptito, malliberulo
- kaptitoa person held prisoner
- malliberuloa person held prisoner
Estonian vang
- vanga person who has been captured
Finnish vanki, vanki
- vankia person who has been captured
- vankia person held prisoner
- vangittuheld prisoner
French captif, captive
- captifa person who has been captured
- captivea person who has been captured
- captifheld prisoner
German Gefangener, Gefangene
- Gefangenera person who has been captured
- Gefangenea person who has been captured
- Gefangenera person held prisoner
- gefangenheld prisoner
Greek δεσμώτης
- δεσμώτης (desmótis)a person who has been captured
Hebrew שָׁבוּי, שְׁבוּיָה
- שָׁבוּי (shavúy)a person who has been captured
- שְׁבוּיָהa person who has been captured
Hindi बंदी, असीर
- बंदी (bandī)a person who has been captured
- असीर (asīr)a person who has been captured
Hungarian fogoly, fogságba esett
- fogolya person who has been captured
- fogságba esettheld prisoner
- foglyul ejtettheld prisoner
- fogva tartottheld prisoner
- rabul ejtettheld prisoner
Irish cime, príosúnach
- cimea person who has been captured
- príosúnacha person who has been captured
- braighdeanacha person who has been captured
- broida person who has been captured
- cimea person held prisoner
Italian prigioniero, prigioniero
- prigionieroa person who has been captured
- prigionieroa person held prisoner
- catturatoheld prisoner
- intrappolatoheld prisoner
Japanese 俘虜, とりこ
- 俘虜a person who has been captured
- とりこ (toriko)a person who has been captured
Korean 포로
- 포로 (poro)a person who has been captured
Latin captīvus, captus
- captīvusa person who has been captured
- captusa person who has been captured
- captīvusheld prisoner
Latvian gūsteknis, sagūstītais
- gūsteknisa person who has been captured
- sagūstītaisa person who has been captured
Lithuanian belaisvis
- belaisvisa person who has been captured
Malay orang tawanan, tawanan
- orang tawanana person who has been captured
- tawananheld prisoner
Māori whakarau, aromea
- whakaraua person who has been captured
- aromeaheld prisoner
Norwegian Bokmål fange
- fangea person who has been captured
Persian اسیر, بندی
- اسیر (asir)a person who has been captured
- بندی (bandi)a person who has been captured
- اسیر (asir)a person held prisoner
Polish jeniec, więzień
- jenieca person who has been captured
- więzieńa person who has been captured
- więźniarkaa person who has been captured
- więzieńa person held prisoner
- jenieca person held prisoner
Portuguese cativo, prisioneiro
- cativoa person who has been captured
- prisioneiroa person held prisoner
- cativoheld prisoner
Romanian captiv, prizonier
- captiva person who has been captured
- prizoniera person who has been captured
- captivheld prisoner
Russian пле́нный, пле́нная
- пле́нный (plénnyj)a person who has been captured
- пле́нная (plénnaja)a person who has been captured
- пле́нник (plénnik)a person who has been captured
- пле́нница (plénnica)a person who has been captured
- у́зник (úznik)a person who has been captured
- у́зница (úznica)a person who has been captured
- пле́нник (plénnik)a person held prisoner
- пле́нница (plénnica)a person held prisoner
- у́зник (úznik)a person held prisoner
- у́зница (úznica)a person held prisoner
- пле́нный (plénnyj)held prisoner
Slovak zajatec, zajatkyňa
- zajateca person who has been captured
- zajatkyňaa person who has been captured
- zajateca person held prisoner
- zajatkyňaa person held prisoner
- zajatýheld prisoner
Spanish cautivo, captivo
- cautivoa person who has been captured
- captivoa person who has been captured
- presoa person held prisoner
- cautivoheld prisoner
- captivoheld prisoner
Swahili ghanima
- ghanimaa person held prisoner
Swedish fånge
- fångea person who has been captured
Tagalog bihag
- bihaga person who has been captured
Thai เชลย, เชลย
- เชลย (chá-ləəi)a person who has been captured
- เชลย (chá-ləəi)a person held prisoner
Turkish esir, esir
- esira person who has been captured
- esira person held prisoner
- mahkuma person held prisoner
- tutuklua person held prisoner
- hükümlüa person held prisoner
Ukrainian полоне́ний, полоне́на
- полоне́ний (polonényj)a person who has been captured
- полоне́на (polonéna)a person who has been captured
- бра́нець (bránecʹ)a person who has been captured
- бра́нка (bránka)a person who has been captured
- в'я́зень (vʺjázenʹ)a person who has been captured
- полоня́нин (polonjányn)a person who has been captured
- полоня́нка (polonjánka)a person who has been captured
- полоне́ник (polonényk)a person who has been captured
- поло́нений (polónenyj)held prisoner
Urdu اسیر, بندی
- اسیر (asīr)a person who has been captured
- بندی (bandī)a person who has been captured
Vietnamese người tù binh
- người tù binha person who has been captured
Yiddish געפֿאַנגענער
- געפֿאַנגענער (gefangener)a person who has been captured
Cite this entry
captive. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/captive
“captive.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/captive. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “captive,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/captive.
Source: captive on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.