Meanings
plural civilians
- A person following the pursuits of civil life, especially one who is not an active member of the armed forces.
Three civilians were apprehended by the soldiers and taken away in a military vehicle.
1 more example
An army never can be commanded or controlled by civilians.
1858, Prince George, letter to Sir Colin Campbell - informalA person who does not belong to a particular group or engage in a particular activity, an outsider.
The bathroom was for employees only, so civilians weren't allowed to use it.
1 more example
I have this vision one day that I'll walk amongst you a regular civilian.
2013, Eminem, “The Monster”, in The Marshall Mathers LP 2 - One skilled in civil law.
Ancient civilians and writers upon government.
1724, Jonathan Swift, “Drapier's Letters”, in 4 - A student of civil law at a university or college.
although he kept his name in the college books, and changed his commoner gown to that of a civilian, yet he had now, I believe, no thoughts of proceeding to any degree; and seldom resided in college any more
1788, Richard Graves, Recollection of Some Particulars in the Life of the Late William Shenstone - slangA person not affiliated with a gang.
- Indian EnglishAn employee of the civil service.
- not comparableNot related to the military, police or other governmental professions.
The three detainees were actually army defectors wearing civilian clothing.
1 more example
He worked as a civilian journalist for ten years before being employed by the public broadcaster.
Synonyms & antonyms
adjectiveassociated with civil life or performed by persons who are not active members of the military
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Old Frenchcivilien
- Middle Englishcyvylien
- Englishcivilian
From Middle English cyvylien, from Old French civilien. Equivalent to civil + -ian.
More words from Middle English, Old French
Full word history & related roots →Translations
Arabic مَدَنِيّ, مَدَنِيَّة
- مَدَنِيّ (madaniyy)non-military person
- مَدَنِيَّة (madaniyya)non-military person
- مَدَنِيّ (madaniyy)not related to the military armed forces
Bulgarian циви́лен, циви́лно лице́
- циви́лен (civílen)non-military person
- циви́лно лице́ (civílno licé)non-military person
- гра́жданско лице (gráždansko lice)non-military person
- мирен жител (miren žitel)non-military person
- мирна жителка (mirna žitelka)non-military person
- циви́лен (civílen)not related to the military armed forces
- гра́ждански (gráždanski)not related to the military armed forces
Catalan paisà, civil
- paisànon-military person
- civilnot related to the military armed forces
Chinese Cantonese 平民
- 平民 (ping⁴ man⁴)non-military person
Chinese Mandarin 平民
- 平民 (píngmín)non-military person
Czech civilista, civilistka
- civilistanon-military person
- civilistkanon-military person
- civilnínot related to the military armed forces
Danish civilist, civil
- civilistnon-military person
- civilnot related to the military armed forces
Dutch burger, burger-
- burgernon-military person
- burger-not related to the military armed forces
- civielnot related to the military armed forces
Esperanto civilulo
- civilulonon-military person
Estonian tsivilist, eraisik
- tsivilistnon-military person
- eraisiknon-military person
- tsiviil-not related to the military armed forces
Finnish siviili, siviili-
- siviilinon-military person
- siviili-not related to the military armed forces
French civil, civile
- civilnon-military person
- civilenon-military person
- civilnot related to the military armed forces
German Zivilist, Zivilistin
- Zivilistnon-military person
- Zivilistinnon-military person
- Zivilpersonnon-military person
- zivilnot related to the military armed forces
Greek πολίτης
- πολίτης (polítis)non-military person
Hebrew אֶזְרָח, אֶזְרָחִית
- אֶזְרָח (ezrákh)non-military person
- אֶזְרָחִית (ezrakhít)non-military person
- אֶזְרָחִי (ezrakhí)not related to the military armed forces
Hindi नागरिक, नागरिक
- नागरिक (nāgrik)non-military person
- नागरिक (nāgrik)not related to the military armed forces
- सिविल (sivil)not related to the military armed forces
Hungarian civil, civil személy
- civilnon-military person
- civil személynon-military person
- polgári személynon-military person
- civilnot related to the military armed forces
- polgárinot related to the military armed forces
Icelandic borgaralegur
- borgaralegurnot related to the military armed forces
Indonesian madani, perdata
- madaninot related to the military armed forces
- perdatanot related to the military armed forces
- sipilnot related to the military armed forces
Irish sibhialtach
- sibhialtachnon-military person
Italian civile, civile
- civilenon-military person
- civilenot related to the military armed forces
Japanese 文民, 民間人
- 文民 (bunmin)non-military person
- 民間人 (minkanjin)non-military person
- 民間 (minkan no)not related to the military armed forces
- 市民の (shimin no)not related to the military armed forces
Korean 민간인, 민간의
- 민간인 (min'ganin)non-military person
- 민간의 (min'ganui)not related to the military armed forces
Latvian civilists, civiliste
- civilistsnon-military person
- civilistenon-military person
- civilsnot related to the military armed forces
Lithuanian civilis, civilisė
- civilisnon-military person
- civilisėnon-military person
- civilinisnot related to the military armed forces
Malay orang periman, orang awam
- orang perimannon-military person
- orang awamnon-military person
Norwegian Bokmål sivilist, sivil
- sivilistnon-military person
- sivilnot related to the military armed forces
Persian مدنی, غیرنظامی
- مدنی (madani)not related to the military armed forces
- غیرنظامی (ġeyrenezâmi)not related to the military armed forces
Polish cywil, cywilny
- cywilnon-military person
- cywilnynot related to the military armed forces
Portuguese civil, civil
- civilnon-military person
- civilnot related to the military armed forces
Romanian civil, civilă
- civilnon-military person
- civilănon-military person
- civilnot related to the military armed forces
Russian гражда́нское лицо́, гражда́нский челове́к
- гражда́нское лицо́ (graždánskoje licó)non-military person
- гражда́нский челове́к (graždánskij čelovék)non-military person
- гражда́нский (graždánskij)non-military person
- шта́тский (štátskij)non-military person
- ми́рный жи́тель (mírnyj žítelʹ)non-military person
- ми́рная жи́тельница (mírnaja žítelʹnica)non-military person
- гражда́нский (graždánskij)not related to the military armed forces
- циви́льный (civílʹnyj)not related to the military armed forces
- шта́тский (štátskij)not related to the military armed forces
Scottish Gaelic sìobhalta
- sìobhaltanot related to the military armed forces
Slovak civilista, civilistka
- civilistanon-military person
- civilistkanon-military person
- civilnýnot related to the military armed forces
Spanish civil, paisano
- civilnon-military person
- paisanonon-military person
- civilnot related to the military armed forces
Swedish civilist, civil
- civilistnon-military person
- civilnon-military person
- civilnot related to the military armed forces
Thai พลเรือน
- พลเรือน (pon-lá-rʉʉan)non-military person
Turkish sivil, sivil
- sivilnon-military person
- sivilnot related to the military armed forces
Ukrainian циві́льна осо́ба, циві́льна люди́на
- циві́льна осо́ба (cyvílʹna osóba)non-military person
- циві́льна люди́на (cyvílʹna ljudýna)non-military person
- циві́льний (cyvílʹnyj)non-military person
- циві́льний (cyvílʹnyj)not related to the military armed forces
- шта́тський (štátsʹkyj)not related to the military armed forces
Vietnamese người thường, thường dân
- người thườngnon-military person
- thường dânnon-military person
- dân thườngnon-military person
Cite this entry
civilian. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/civilian
“civilian.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/civilian. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “civilian,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/civilian.
Source: civilian on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.