Meanings
comparative more hellish · superlative most hellish
- infernal, related or similar to hell.
Fauſtus is gone, regard his helliſh fall, / Whoſe fiendful fortune may exhort the wiſe, / Onely to wonder at vnlawful things, […]
1589–1592 (date written), Ch[ristopher] Marl[owe], The Tragicall History of D. Faustus. […], London: […] V[alentine] S[immes] for Thomas Bushell, published 1604, →OCLC, signature [F3], rectoSynonyms: helly, stygian, Acherontic, infernal, Hadean, helly, Plutonic, Plutonian · Antonyms: heavenly
- excessivecausing great pain, discomfort or distress.
I woke up from a hellish noise coming from the house next door.
Synonyms: awful, horrible, infernal, nightmarish, terrible, agonizing, ailsome, excruciating · Antonyms: heavenly
Synonyms & antonyms
adjectiveinfernal, related or similar to hell.
adjectivecausing great pain, discomfort or distress.
More synonyms by meaning
adjective(informal) very unpleasant
adjectiveextremely evil or cruel; expressive of cruelty or befitting hell
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Proto-Indo-European*ḱel-
- Proto-Indo-European*ḱel-yo- /*ḱol-yeh₂-der.?
- Proto-Germanic*haljō
- Proto-West Germanic*hallju
- Old Englishhell
- Middle Englishhelle
- Englishhell
- Englishhellish
Translations
Arabic جَحِيمِيّ, جَهَنَّمِيّ
- جَحِيمِيّ (jaḥīmiyy)causing pain, discomfort or distress
- جَهَنَّمِيّ (jahannamiyy)causing pain, discomfort or distress
Bulgarian а́дски, пъ́клен
- а́дски (ádski)causing pain, discomfort or distress
- пъ́клен (pắklen)causing pain, discomfort or distress
Czech pekelný
- pekelnýcausing pain, discomfort or distress
Danish helvedes, infernalsk
- helvedescausing pain, discomfort or distress
- infernalskcausing pain, discomfort or distress
Dutch hels
- helscausing pain, discomfort or distress
Finnish helvetillinen
- helvetillinencausing pain, discomfort or distress
French infernal
- infernalcausing pain, discomfort or distress
German höllisch
- höllischcausing pain, discomfort or distress
Italian infernale
- infernalecausing pain, discomfort or distress
Norwegian Bokmål helvetes, infernalsk
- helvetescausing pain, discomfort or distress
- infernalskcausing pain, discomfort or distress
Polish piekielny
- piekielnycausing pain, discomfort or distress
Portuguese infernal
- infernalcausing pain, discomfort or distress
Romanian infernal
- infernalcausing pain, discomfort or distress
Russian а́дский, а́довый
- а́дский (ádskij)causing pain, discomfort or distress
- а́довый (ádovyj)causing pain, discomfort or distress
Slovak pekelný
- pekelnýcausing pain, discomfort or distress
Spanish infernal
- infernalcausing pain, discomfort or distress
Swedish helvetisk, infernalisk
- helvetiskcausing pain, discomfort or distress
- infernaliskcausing pain, discomfort or distress
Ukrainian пеке́льний
- пеке́льний (pekélʹnyj)causing pain, discomfort or distress
Urdu جَہَنَّمی
- جَہَنَّمی (jahannamī)causing pain, discomfort or distress
Rhymes & wordplay
Rhymes with hellish
All rhymes →Cite this entry
hellish. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/hellish
“hellish.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/hellish. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “hellish,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/hellish.
Source: hellish on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.