Meanings
plural hostesses
- A female host.
The host and hostess greeted their guests at the door.
1 more example
The [Washington] Post's proprietor through those turbulent [Watergate] days, Katharine Graham, held a double place in Washington’s hierarchy: at once regal Georgetown hostess and scrappy newshound, ready to hold the establishment to account.
2013 August 10, Lexington, “Keeping the mighty honest”, in The Economist, volume 408, number 8848 - Stewardess: a woman steward on an airplane.
- A bar hostess or bargirl; a paid female companion offering conversation and in some cases sex.
present singular third person hostesses · participle present hostessing · participle past hostessed · past hostessed
- To host, as a woman.
Later in January, the alum club hostessed the initiation brunch at the Pi Beta Phi chapter house. It was thrilling to see so many girls with such enthusiasm!
1975, The Arrow of Pi Beta Phi, volume 92, number 2, page 692 more examples
Over the years she has maintained a close relationship with several former students. Currently, she alternates between visiting and hostessing two in Roanoke and Greenville, N.C., respectively, and is a proud godgrandmother to one’s new baby.
1986 fall, MWC Today, volume 11, number 1, page 21, column 1Dad and I had left early to make sure to get a booth in the back. But when I got there, Teddy Selander’s older sister was hostessing and she said, ‘You’re meeting Dean West? He’s sitting right over here,’ loud enough for everyone to hear.
2009, Eireann Corrigan, Accomplice, Frome, Som: The Chicken House, published 2010, →ISBN, page 161
Synonyms & antonyms
nounA female prostitute.
More synonyms by meaning
nouna woman steward on an airplane
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Old Frenchostesce
- Middle Frenchhostesse
- Middle Englishhostesse
- Englishhostess
From Middle English hostesse, from Middle French hostesse, from Old French ostesce, made up of oste (“host”) + -esce (“feminine marker”).
More words from Middle English, Middle French, Old French
Full word history & related roots →Translations
Afrikaans gasvrou
- gasvroufemale host
Ancient Greek πανδοκεύτρια
- πανδοκεύτρια (pandokeútria)female innkeeper
Arabic مُضِيفَة
- مُضِيفَة (muḍīfa)female host
Bulgarian домаки́ня, хаза́йка
- домаки́ня (domakínja)female host
- хаза́йка (hazájka)female host
- ханджи́йка (handžíjka)female innkeeper
- стюарде́са (stjuardésa)stewardess
Catalan amfitriona, hostalera
- amfitrionafemale host
- hostalerafemale innkeeper
- hostessastewardess
Chinese Cantonese 女主人
- 女主人 (neoi⁵ zyu² jan⁴)female host
Chinese Mandarin 女主人
- 女主人 (nǚzhǔrén)female host
Czech hostitelka, hostitelka
- hostitelkafemale host
- hostitelkafemale innkeeper
- letuškastewardess
- stevardkastewardess
Danish værtinde, værtinde
- værtindefemale host
- værtindefemale innkeeper
Dutch gastvrouw
- gastvrouwfemale host
Esperanto gastigantino, stevardino
- gastigantinofemale host
- stevardinostewardess
Finnish emäntä, emäntä
- emäntäfemale host
- emäntäfemale innkeeper
- lentoemäntästewardess
French hôtesse, maîtresse de maison
- hôtessefemale host
- maîtresse de maisonfemale host
- hôtesse de l'airstewardess
- agente de bordstewardess
- stewardessstewardess
German Gastgeberin, Wirtin
- Gastgeberinfemale host
- Wirtinfemale host
- Wirtinfemale innkeeper
- Stewardessstewardess
- Stewardeßstewardess
- Flugbegleiterinstewardess
- Hostessbargirl (a female companion)
Hindi आतिथेयी
- आतिथेयी (ātitheyī)female host
Indonesian hostes, pramuria
- hostesbargirl (a female companion)
- pramuriabargirl (a female companion)
Irish banóstach
- banóstachfemale host
Japanese 女主人, 女主
- 女主人 (onna shujin)female host
- 女主female host
- スチュワーデス (suchuwādesu)stewardess
- ホステス (hosutesu)stewardess
- ホステス (hosutesu)bargirl (a female companion)
- イベントコンパニオン (ibento konpanion)bargirl (a female companion)
Korean 여주인, 녀주인
- 여주인 (yeoju'in)female host
- 녀주인 (nyeoju'in)female host
- 스튜어디스 (seutyueodiseu)stewardess
- 호스티스 (hoseutiseu)stewardess
- 호스테스 (hoseuteseu)stewardess
- 호스티스 (hoseutiseu)bargirl (a female companion)
- 호스테스 (hoseuteseu)bargirl (a female companion)
- 도우미 (doumi)bargirl (a female companion)
Latin hospita
- hospitafemale host
Latvian stjuarte, stjuartese
- stjuartestewardess
- stjuartesestewardess
Lithuanian stiuardesė
- stiuardesėstewardess
Norwegian Bokmål vertinne
- vertinnefemale host
Polish gospodyni, karczmarka
- gospodynifemale host
- karczmarkafemale innkeeper
- oberżystkafemale innkeeper
- szynkarkafemale innkeeper
- stewardesastewardess
- stewardessastewardess
Portuguese anfitriã, anfitrioa
- anfitriãfemale host
- anfitrioafemale host
- aeromoçastewardess
- comissária de bordostewardess
- comissária de voostewardess
Russian хозя́йка, хозя́йка
- хозя́йка (xozjájka)female host
- хозя́йка (xozjájka)female innkeeper
- стюарде́сса (stjuardɛ́ssa)stewardess
- стюарде́сса (stjuardéssa)stewardess
- бортпроводни́ца (bortprovodníca)stewardess
- хо́стесс (xóstɛss)bargirl (a female companion)
- хо́стес (xóstɛs)bargirl (a female companion)
Slovak hostiteľka, letuška
- hostiteľkafemale host
- letuškastewardess
- stevardkastewardess
Spanish anfitriona, azafata
- anfitrionafemale host
- azafatastewardess
- aeromozastewardess
Swedish värdinna, värdinna
- värdinnafemale host
- värdinnafemale innkeeper
- flygvärdinnastewardess
Turkish hostes, konsomatris
- hostesstewardess
- konsomatrisbargirl (a female companion)
Ukrainian господи́ня, господа́рка
- господи́ня (hospodýnja)female host
- господа́рка (hospodárka)female host
- хазя́йка (xazjájka)female host
- господи́ня (hospodýnja)female innkeeper
- господа́рка (hospodárka)female innkeeper
- хазя́йка (xazjájka)female innkeeper
- стюарде́са (stjuardésa)stewardess
- бортпровідни́ця (bortprovidnýcja)stewardess
- пла́тна партне́рка (plátna partnérka)bargirl (a female companion)
Cite this entry
hostess. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/hostess
“hostess.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/hostess. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “hostess,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/hostess.
Source: hostess on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.