Meanings
plural howadjis · alternative howaji · alternative howajji
- archaicA traveller or merchant from the Middle East
"O fisherman, have you any fish?" And he held up a string of them and made answer: "O Howadji, I have."
1854, Bayard Taylor, A Journey to Central Africa; or, Life and Landscapes...
Origin
- Classical Persianخواجه“gentleman”
- Arabicخَوَاجَا“gentleman”
- Englishhowadji
From Arabic خَوَاجَا (ḵawājā, “gentleman”), from Classical Persian خواجه (xwāja, “gentleman”). The term came to be applied to merchants because they were formerly the chief travellers. Doublet of hodja.
More words from Arabic, Classical Persian
Full word history & related roots →Cite this entry
howadji. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/howadji
“howadji.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/howadji. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “howadji,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/howadji.
Source: howadji on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.