Meanings
- not comparableWith the inside surface turned to be on the outside.
I now realise that I have my shirt on inside out.
Synonyms: outside in, wrong side out · Antonyms: right side out
- alternativenot comparableAlternative form of inside-out.
Synonyms & antonyms
adverbWith the inside surface turned to be on the outside.
Origin
In the sense thoroughly, an asyndetic clipping of inside and out.
Full word history & related roots →Translations
Afrikaans binnestebuite, deur en deur
- binnestebuitewith the inside turned to be on the outside
- deur en deurof knowledge: thoroughly
- van hoek tot kantof knowledge: thoroughly
- deeglikof knowledge: thoroughly
Arabic بِالْمَقْلُوبِ
- بِالْمَقْلُوبِ (bi-l-maqlūbi)with the inside turned to be on the outside
Chinese Mandarin 反, 穿反
- 反 (fǎn)with the inside turned to be on the outside
- 穿反 (chuānfǎn)with the inside turned to be on the outside
- 瞭如指掌 /了如指掌 (liǎorúzhǐzhǎng)of knowledge: thoroughly
Czech naruby
- narubywith the inside turned to be on the outside
Danish på vrangen
- på vrangenwith the inside turned to be on the outside
Dutch binnenstebuiten
- binnenstebuitenwith the inside turned to be on the outside
Esperanto inversigita, reversita
- inversigitawith the inside turned to be on the outside
- reversitawith the inside turned to be on the outside
- fundeof knowledge: thoroughly
- de interne kaj de ekstereof knowledge: thoroughly
Finnish nurinperin, nurinpäin
- nurinperinwith the inside turned to be on the outside
- nurinpäinwith the inside turned to be on the outside
- läpikotaisinof knowledge: thoroughly
- sisäkautta uloscricket term
French à l'envers, à fond
- à l'enverswith the inside turned to be on the outside
- à fondof knowledge: thoroughly
- parfaitementof knowledge: thoroughly
- comme sa pocheof knowledge: thoroughly
German auf links, in- und auswendig
- auf linkswith the inside turned to be on the outside
- in- und auswendigof knowledge: thoroughly
Greek ανάποδα, απ’ έξω
- ανάποδα (anápoda)with the inside turned to be on the outside
- απ’ έξω (ap’ éxo)of knowledge: thoroughly
Hebrew הפוך
- הפוך (hafukh)with the inside turned to be on the outside
Hindi उलटा, पूरा
- उलटा (ulṭā)with the inside turned to be on the outside
- पूरा (pūrā)of knowledge: thoroughly
- संपूर्ण रूप से (sampūrṇ rūp se)of knowledge: thoroughly
- पूर्णता (pūrṇatā)of knowledge: thoroughly
Hungarian kifordítva
- kifordítvawith the inside turned to be on the outside
Icelandic á röngunni
- á röngunniwith the inside turned to be on the outside
Irish taobh tuathail amach, taobh istigh amuigh
- taobh tuathail amachwith the inside turned to be on the outside
- taobh istigh amuighwith the inside turned to be on the outside
Italian alla rovescia, a fondo
- alla rovesciawith the inside turned to be on the outside
- a fondoof knowledge: thoroughly
Japanese 裏表逆に, 裏返しで
- 裏表逆に (uraomote gyaku ni)with the inside turned to be on the outside
- 裏返しで (uragaeshi de)with the inside turned to be on the outside
- 隅々までof knowledge: thoroughly
Polish na lewą stronę, na wylot
- na lewą stronęwith the inside turned to be on the outside
- na wylotof knowledge: thoroughly
- na lewą stronęcricket term
Portuguese ao avesso, a fundo
- ao avessowith the inside turned to be on the outside
- a fundoof knowledge: thoroughly
- de cabo a raboof knowledge: thoroughly
Russian наизна́нку, навы́ворот
- наизна́нку (naiznánku)with the inside turned to be on the outside
- навы́ворот (navývorot)with the inside turned to be on the outside
- назубо́к (nazubók)of knowledge: thoroughly
- вдоль и поперёк (vdolʹ i poperjók)of knowledge: thoroughly
Scottish Gaelic an taobh a-staigh a-muigh, caoin air ascaoin
- an taobh a-staigh a-muighwith the inside turned to be on the outside
- caoin air ascaoinwith the inside turned to be on the outside
Spanish (sacado / vuelto) de / al revés, evertidamente
- (sacado / vuelto) de / al revéswith the inside turned to be on the outside
- evertidamentewith the inside turned to be on the outside
- tener / con lo de adentro afuerawith the inside turned to be on the outside
- de cabo a raboof knowledge: thoroughly
- como la palma de su manoof knowledge: thoroughly
Swedish ut och in, på avigan
- ut och inwith the inside turned to be on the outside
- på aviganwith the inside turned to be on the outside
- avigwith the inside turned to be on the outside
- utan och innanof knowledge: thoroughly
Ukrainian нави́воріт
- нави́воріт (navývorit)with the inside turned to be on the outside
Welsh y tu chwith allan, y tu mewn allan
- y tu chwith allanwith the inside turned to be on the outside
- y tu mewn allanwith the inside turned to be on the outside
- tu fewn tu faswith the inside turned to be on the outside
Cite this entry
inside out. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/inside%20out
“inside out.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/inside%20out. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “inside out,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/inside%20out.
Source: inside out on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.