kvetch

K5V4E1T1C3H4
Canada, UK, US/kvɛt͡ʃ/

verb

To whine or complain, often needlessly and incessantly.

UncommonScrabble 18

Meanings

verbkvetch (third-person singular simple present kvetches, present participle kvetching, simple past and past participle kvetched)

present singular third person kvetches · participle present kvetching · participle past kvetched · past kvetched · alternative kvitch

  1. To whine or complain, often needlessly and incessantly.

    Make a commitment, Charlie. Go with life or go with death, but quit the kvetching. Don’t keep us all in suspense.

    2001, Glen David Gold, Carter Beats the Devil
    3 more examples

    Is this truth I’m delivering up, or is it just plain kvetching? Or is kvetching for people like me a form of truth?

    1969, Philip Roth, Portnoy's Complaint

    Celebrities often kvetch about the lack of privacy and being bothered by paparazzi, but these are not life-threatening problems and they get enormous advantage as they go through life.

    2016 May 11, Catherine Shoard, quoting Woody Allen, “Woody Allen at Cannes: artistic competition 'against common sense'”, in The Guardian, →ISSN, archived from the original on 23 Mar 2017

    “Long Story Short,” a new animated series from Raphael Bob-Waksberg with art by Lisa Hanawalt, trades the talking animals for kvetching humans.

    2025 August 21, Robert Ito, “The Makers of ‘BoJack Horseman’ Take Family Matters by the Reins”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 21 Aug 2025
nounkvetch (plural kvetches)

plural kvetches · alternative kvitch

  1. A person who endlessly whines or complains; a person who finds fault with anything.

    Synonyms: kvetcher, whiner

  2. An instance of kvetching; a complaint or whine.

Synonyms & antonyms

nounA person who endlessly whines or complains; a person who finds fault with anything.

More synonyms by meaning

verbexpress complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.

Origin

  1. Yiddishקוועטשן
  2. Englishkvetch

From Yiddish קוועטשן (kvetshn, literally “to squeeze, pinch”), from Middle High German quetschen (“crush, press”).

Full word history & related roots →

Translations

Dutch kankeren
  • kankerenwhine or complain, often needlessly and incessantly
Finnish marista, nurista
  • maristawhine or complain, often needlessly and incessantly
  • nuristawhine or complain, often needlessly and incessantly
  • marisijaperson who endlessly whines or complains
  • natkuperson who endlessly whines or complains
  • kitisijäperson who endlessly whines or complains
French se plaindre, râler
  • se plaindrewhine or complain, often needlessly and incessantly
  • râlerwhine or complain, often needlessly and incessantly
  • plaintifperson who endlessly whines or complains
  • râleurperson who endlessly whines or complains
German nörgeln, mäkeln
  • nörgelnwhine or complain, often needlessly and incessantly
  • mäkelnwhine or complain, often needlessly and incessantly
Icelandic kveina
  • kveinawhine or complain, often needlessly and incessantly
Polish zrzędzić, biadolić
  • zrzędzićwhine or complain, often needlessly and incessantly
  • biadolićwhine or complain, often needlessly and incessantly
  • zrzędaperson who endlessly whines or complains
Portuguese reclamão, reclamona
  • reclamãoperson who endlessly whines or complains
  • reclamonaperson who endlessly whines or complains
Russian ныть, ны́тик
  • ныть (nytʹ)whine or complain, often needlessly and incessantly
  • ны́тик (nýtik)person who endlessly whines or complains
Spanish gruñón
  • gruñónperson who endlessly whines or complains
Swedish klaga, kvida
  • klagawhine or complain, often needlessly and incessantly
  • kvidawhine or complain, often needlessly and incessantly
  • beklagawhine or complain, often needlessly and incessantly
  • ojawhine or complain, often needlessly and incessantly
  • gnällspikperson who endlessly whines or complains
  • gnällmånsperson who endlessly whines or complains
Tagalog reklamador
  • reklamadorperson who endlessly whines or complains
Yiddish קוועטשן, האָבן טענות
  • קוועטשן (kvetshn)whine or complain, often needlessly and incessantly
  • האָבן טענות (hobn taynes)whine or complain, often needlessly and incessantly
  • קוועטשער (kvetsher)person who endlessly whines or complains

Rhymes & wordplay

Rhymes with kvetch

All rhymes →
Cite this entry
APA

kvetch. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/kvetch

MLA

“kvetch.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/kvetch. Accessed November 2, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “kvetch,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/kvetch.

Source: kvetch on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.